关键词不能为空

位置:淮南象牙塔成语大世界 > 成语解释 > “我不杀伯仁,伯仁却因我而死”这句话出自哪里?并翻译这句文言..._1

“我不杀伯仁,伯仁却因我而死”这句话出自哪里?并翻译这句文言..._1

作者:淮南象牙塔
日期:2021-05-15 11:47:40
阅读:

语出《资治通鉴》晋纪。

晋中宗朝中重臣王敦起兵作乱,其兄王导及家族受牵连,在宫外候罪。周伯仁进宫,王导请其说情。周伯仁表面不加理睬。但积极向皇帝进言为王导开罪,并上书为王导请命。王导不知,所以怀恨在心。

后来王敦握有大权,询问王导要不要杀掉周伯仁,王导一言不发,最后导致了周伯仁的被杀。后来王导从文库中找到了周伯仁以前的奏折,才恍然大悟,痛哭流涕:“我不杀伯仁,伯仁因我而死,幽冥之中,负此良友!”

  1. 出处:

    “我不杀伯仁,伯仁却因我而死”是一句谚语,出自《晋书·列传三十九》

  2. 释义:

    我虽然怨恨伯仁,却没有想杀他的意思;但是因为我的怨恨使伯仁被人杀死,伯仁的死与我有间接的关系。


据《晋书》载:晋元帝在建康(现在的南京)即位后,丞相王导的堂兄王敦,任“镇东大将军”,掌握征讨之权,颇有功劳,声望很高。后来元帝有些猜忌他,想加以制约,他就从荆州起兵,以诛刘隗(Wei)为名,进攻建康(参见“城狐社鼠”)。王敦的军队一直打到石头(属现在的南京,在当时建康的西边)。元帝害怕起来,只得要求和解。王敦杀了一批和他对立的宦臣,仍回湖北。当时有个名叫周顗(Yi),字伯仁(参见“唐突西施”)的人,王敦不了解他为人如何,曾问王导:“周顗是咱们的敌人还是朋友?”王导也不太了解,没有肯定答复。王敦就把他也杀了。事后王导才知道,周顗曾经救过他的命。因为王敦起兵进攻首都,在元帝看来,当然是叛变的行为,身为丞相的王导,既是王敦的堂兄,怎能不被怀疑。幸亏周顗上书元帝,竭力替王导说话,才得不予追究。这件事王导当初并不知道,等他知道时,周顗已经被杀,因此他不禁大哭,十分悔恨地说道:“我虽不杀伯仁,伯仁由我而死!”虽然没有直接杀人,但是对于被杀的人,应负一定责任,因而心中不安,就往往引用“我虽不杀伯仁,伯仁由我而死!”尤其是“伯仁由我而死”这一句便流传为成语,或简作“伯仁由我”。

语出《资治通鉴》晋纪。

晋中宗朝中重臣王敦起兵作乱,其兄王导及家族受牵连,在宫外候罪。周伯仁进宫,王导请其说情。周伯仁表面不加理睬。但积极向皇帝进言为王导开罪,并上书为王导。王导不知,所以怀恨在心。

后来王敦握有大权,询问王导要不要杀掉周伯仁,王导一言不发,最后导致了周伯仁的被杀。后来王导从文库中找到了周伯仁以前的奏折,才恍然大悟,痛哭流涕:“我不杀伯仁,伯仁因我而死,幽冥之中,负此良友!”

    相关推荐

    聚合标签
    A A B B式词语有哪些? 非淡泊无以明志 非宁静无以致远中的无以是什么意思 鲁迅去世前后背景资料,人们对他去世的反应感受 权谋残卷的原文内容 回族人和汉族人长相有什么区别? 形容被吓到的成语 三大阿僧祗劫是多少年? 山东和山西的山指的是同一座山吗? 表示合作的成语 好谋无断,色厉胆薄有智而迟;自以为是;外宽内忌;干大事而惜... 关于梦想有关的成语 是(巍然不动)还是(岿然不动)??????? 与灯有关的成语 藤组词有哪些 与腾有关的成语 第四个字是道的成语有哪些 形容有理想的成语 既然选择并肩而行 什么然什么不动的成语有哪些 猜字谜左边不出头 试着写一写: 山( )水( ... 则亡天理也 有一首歌 三国演义中的名人名言有哪些? 第四个字带人的成语有哪些 从上海浦东机场到第九人民医院具体路线?步骤越少越好! 什么什么中什么成语有哪些 逃组什么词 “歪”的偏旁是什么? 四年的时间!说短不短,说长不长 完美世界等级是怎么样划分的? 完美世界等级是怎么样划分的 成语明什么什么什么 郭德纲相声八扇屏的所有台词 三国杀2015一将成名所有武将说的话是什么 顺天者昌明知观火 苏轼《江城子·老夫聊发少年狂》的全文解释是什么? 臂组词有哪些词语 “老夫聊发少年狂”与“为报倾城随太守”中,“倾城”和“狂”是... 无什么无什么的成语 有词竭的成语有哪些 臂的成语有哪些成语大全 陈靖姑的介绍 郭德纲偷斧子的后部分唱的那段台词 杞人忧天谜底是什么生肖 忐忑什么什么成语 色厉胆薄,好谋无断,干大事而惜身,见小利而忘命."是啥意思 最后个字是备的成语 袁绍简介及评价 形容一动不动的成语 以通开头的成语 手臂的臂的组词 功亏一篑是什么意思 恭逢其盛 具体什么意思?褒义还是贬义呢 恭逢其盛 和 顺天应... 扩句缩句练习题 死字开头的四字词语 为什么抹茶起源于中国,却在日本发扬光大 文学大家有哪些 描写母爱的唯美句子 关于亲切的四字成语 第二个字是滚最后一个字是腾的成语 关于腾字的成语有哪些 汤开头的四字成语 形容人很红的成语 20岁左右的人很迷茫,没文化没技术,不知道去干什么?关系到前... 宠辱不惊看庭前花开花落 去留无意 望天空云卷云舒 什么意思 成语乌灯黑火是什么意思,成语乌灯黑火的拼音 带有“水”字的词语有哪些?