歇后语：打肿脸充胖子——死要面子活受罪。
翻译：把脸打肿了就是为了显得自己胖一点，看着形态很相像，其实难受的还是自己。
寓意：为撑面子，做一些自己力不能及的事情。
引用：姚雪垠《李自成》第一卷第十八章：“不过，老兄，你也不要在我老张面前打肿脸装胖子，硬不要朋友帮助。”
例句：人们敬重的是那些知之为知之、不知为不知的人；而对那些无知妄说、打肿脸充胖子的人反倒嗤之以鼻。
扩展资料
近义词语：
1、自欺欺人 [ zì qī qī rén ] 欺骗自己，也欺骗别人。
出 处：宋·朱熹《朱子语类》：“因说自欺欺人；曰：‘欺人也是自欺；此又是自欺之甚者。’”
翻译：说到自欺欺人，欺骗别人其实也就是欺骗自己，而这又是自我欺骗最严重的一种。
2、瘦驴拉硬屎[ shòu lǘ lā yìng shǐ] 没有那么多东西非要强拉出来，瞎逞能；用来比喻硬是要装清高，或者放不下面子去做一件事，也就是通常所说的“死要面子活受罪”。
出处：《红楼梦》第六回：“当日你们原是和金陵王家连过宗的。二十年前，他们看承你们还好，如今是你们拉硬屎，不肯去就和他，才疏远起来。”