关键词不能为空

位置:淮南象牙塔成语大世界 > 成语解释 > “愿岁并谢,与长友兮.淑离不淫,梗其有理兮.年岁虽少,可师长...

“愿岁并谢,与长友兮.淑离不淫,梗其有理兮.年岁虽少,可师长...

作者:淮南象牙塔
日期:2021-05-13 10:33:38
阅读:

原文:


愿岁并谢,与长友兮。
淑离不淫,梗其有理兮。
年岁虽少,可师长兮。
行比伯夷,置以为像兮。

-----出自《橘颂》。

译文:
愿在万物凋零的季节,我与你结成知己啊。
内善外美而不放荡,多么正直而富有文理啊,
你的年纪虽然不大,却可作人们的良师啊。
品行好比古代的伯夷,种在这里作我为人的榜样啊!

注释:
1、〔愿岁并谢〕誓同生死。岁,年岁。谢,死。
2、〔淑离〕美丽而善良自守。离,通“丽”。
3、〔梗〕正直。
4、〔可师长〕可以为人师表。
5、〔像〕榜样。



你好!很乐意为你解答!

原文:
愿岁并谢,与长友兮。
淑离不淫,梗其有理兮。
年岁虽少,可师长兮。
行比伯夷,置以为像兮。

出自《橘颂》。

译文:
愿在万物凋零的季节,我与你结成知己啊。
内善外美而不放荡,多么正直而富有文理啊,
你的年纪虽然不大,却可作人们的良师啊。
品行好比古代的伯夷,种在这里作我为人的榜样啊。

注释:
〔愿岁并谢〕誓同生死。岁,年岁。谢,死。
〔淑离〕美丽而善良自守。离,通“丽”。
〔梗〕正直。
〔可师长〕可以为人师表。
〔像〕榜样。

希望我的回答会帮助到你,如果满意,望你采纳,谢谢!
后皇嘉树,橘徕服兮。受命不迁,生南国兮。深固难徙,更壹志兮。

  橘啊,你这天地间的佳树,生下来就适应当地的水土。你的品质坚贞不变,生长在江南的国度啊。根深蒂固难以迁移,那是由于你专一的意志啊。

  绿叶素荣,纷其可喜兮。曾枝剡棘,圆果抟兮。青黄杂糅,文章烂兮。

  绿叶衬着白花,繁茂得让人欢喜啊。枝儿层层,刺儿锋利,圆满的果实啊。青中闪黄,黄里带青,色彩多么绚丽啊。

  精色内白,类任道兮。纷緼宜修,姱而不丑兮。嗟尔幼志,有以异兮

  外观精美内心洁净,类似有道德的君子啊。长得繁茂又美观,婀娜多姿毫无瑕疵啊。啊,你幼年的志向,就与众不同啊。

  独立不迁,岂不可喜兮?深固难徙,廓其无求兮。苏世独立,横而不流兮。

  独立特行永不改变,怎不使人敬重啊。坚定不移的品质,你心胸开阔无所私求啊。你远离世俗独来独往,敢于横渡而不随波逐流啊。

  闭心自慎,终不失过兮。秉德无私,参天地兮。愿岁并谢,与长友兮。

  小心谨慎从不轻率,自始至终不犯过失啊。遵守道德毫无私心,真可与天地相比啊。愿在万物凋零的季节,我与你结成知己啊。

  淑离不淫,梗其有理兮。年岁虽少,可师长兮。行比伯夷,置以为像兮。

  内善外美而不放荡,多么正直而富有文理啊,你的年纪虽然不大,却可作人们的良师啊。品行好比古代的伯夷,种在这里作我为人的榜样啊。

愿岁并谢,与长友兮。
淑离不淫,梗其有理兮。
年岁虽少,可师长兮。
行比伯夷,置以为像兮。

出自《橘颂》。
译文:
愿在万物凋零的季节,我与你结成知己啊。
内善外美而不放荡,多么正直而富有文理啊,
你的年纪虽然不大,却可作人们的良师啊。
品行好比古代的伯夷,种在这里作我为人的榜样啊。

    相关推荐

    聚合标签
    请高人帮忙分析一下我宝宝的名字取的如何,多谢! 关于乌的成语有哪些 高瞻远瞻事业中兴,飞黄腾达基础固磊,这两句话是什么意思 西服褂子有的后面不开口有的开一个口有的开两个口,啥意义? 带“昌”字的成语 现在的很多女人都很高傲吗?为什么啊? 死乞百赖的拼音 不张嘴的花蛤能吃吗? 表示死的词语 四字词语大全1000个 三皇五帝分别是谁? "我自狂歌空渡日 里什么外什么的成语有哪些 相声八扇屏台词 文字开头有什么成语 中国女人是不是世界上最拜金,最随便的女人? 关于烧的成语有哪些 excel如何使两列的数据相关联 汤成语大全四字成语 第二个字是滚最后一个字是腾的成语 古人所说的“五劳七伤”指的是什么 天然心动是四字成语吗? 激动的心情的成语 成语 什么死什么悲 形容飞黄腾达的成语有哪些 情深不寿,向死而生,是什么意思 楚的四字词语? 描写心情喜悦的成语 电视剧《亲兄热弟》简介 相亲相近水中鸥用了什么修辞手法 ()的风 蓄电池 SOC 什么意思 怎么改 用什么词语形容为人 什么才是真正的爱情? 山西在古代战争中一度出现军阀割据,到底是什么让山西成为兵家必... 热什么溢成语有哪些 梦幻西游安徽1区紫蓬山还有人玩么? 帮忙百度一下这5个成语的意思 谢谢啦 excel怎么让两个表数据对应关联起来 带乌的成语有哪些 文字开头成语大全 诚信是什么 含有卧字的成语有 什么成语带腾的 阅读下面这首唐诗,回答后面的问题江村杜甫清江一曲抱村流,长... “醉饮千殇”出自哪首诗? 急急急急急急急急急急急急呀,2011快乐元旦日记 为什么基督徒可以杀生? 气滞血瘀,阴阳失调,女士要怎么调理 上上卦是什么意思 完美世界的等级列表! 乌黑乌黑的什么? 亲切 瑶族与汉族有什么区别 “烧”字的四字成语有哪些? 评价李白的痛饮狂歌 有天理自然之安,无人欲陷溺之危++是什么意思 古田临水宫的简介 形容“没有感觉”的成语有哪些? ()()新() 坍的读音是什么 AABB形式的词语 成语大全 无什么无什么 "扫清六合"是什么意思 一腾有什么成语 以“练”开头的成语有哪些 佛教三阿僧抵劫是什么意思