关键词不能为空

位置:淮南象牙塔成语大世界 > 成语大全 > “乡音未改鬓毛衰”,衰应怎么读?什么意思?cui-

“乡音未改鬓毛衰”,衰应怎么读?什么意思?cui-

作者:淮南象牙塔
日期:2021-05-01 11:53:31
阅读:

“乡音无改鬓毛衰”中的“衰”的读音是cuī 。

乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛衰(cuī):老年人须发稀疏变少。鬓毛,额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰,此处应是减少的意思。全句意谓口音未变鬓发却已疏落、减少。

赏析:“乡音无改鬓毛衰”用的也是对比法,但不是自然与人生的对比,而是语言与鬓发的对比。语言习惯一经形成,虽经岁月磨砺也难以更改;美好青春难以永驻,童颜黑发转眼即可衰颓。

“乡音无改”既是故乡在诗人身上打下的永远抹不掉的烙印,又是诗人亲近故乡儿童的媒介,所以弥足珍贵;“鬓毛衰”本是离乡数十年来宦游奔波的必然结果,幸而叶落归根,在白发飘萧的垂暮之年,终于返回朝思暮想的故乡,因而倍觉幸运。诗人这时的感情是悲喜交集,感慨与激动参半。

扩展资料:

《古汉语常用字字典》对“衰”的注释。有四个义项:

1、shuāi:衰退,衰弱,衰老。《史记?李斯列传》“物极则衰。”《战国策?赵策四》“而臣衰。”

2、cuī:减少。《战国策?赵策四》“日食饮得无~乎?”(每天饮食没有减少吧?)

3、cuī:等级次第。《左传?桓公二年》“皆有等衰。”

4、cuī:通“纟衰”。古代丧服的一种。《荀子??礼论》“无衰麻之服。”

参考资料来源:百度百科——回乡偶书二首



“衰”在《辞海》中的解释:
一:(shuai)衰落;衰退。如:年老力衰。
二:(cui)1。依照一定的标准递减。2。通“缞”。古时丧服,用粗麻布制成,披于胸前。
从诗句语境来看,“衰”应作减少讲,即口音未变却已鬓发疏落、减少。
而且,古人作诗讲究合辙压韵,“衰”应与首句尾字“回”压“ui”韵。
故此句中“衰”读作“cui”,一声。


衰:读作cuī,是减少的意思。

整句意思是:口音未变鬓发却已疏落、减少。

出自唐代诗人贺知章《回乡偶书二首(其一)》,原文为:

少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。

儿童相见不相识,笑问客从何处来。

译文:

我年少时离开家乡,到迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,鬓角的毛发却已减少。

家乡的儿童们看见我,没有一个认识我。他们笑着询问我:这客人是从哪里来的呀?

扩展资料

创作背景:

贺知章在唐玄宗天宝三载(744年),辞去朝廷官职,告老返回故乡越州永兴(今浙江杭州萧山),时已八十六岁。此时距他离开家乡已有五十多个年头了。人生易老,世事沧桑,他心头有无限感慨,于是写下了这组诗。

思想感情:

这一首是久客异乡、缅怀故里的感怀诗,写于初来乍到之时,抒写久客伤老之情。

作者简介:

贺知章(约659年-约744年),唐代诗人、书法家。字季真,晚年自号“四明狂客”、“秘书外监”,越州永兴(今浙江杭州萧山区)人。少时以诗文知名。武则天证圣元年(695年)中乙未科状元,授予国子四门博士,迁太常博士。后历任礼部侍郎、秘书监、太子宾客等职。

贺知章为人旷达不羁,好酒,有“清谈风流”之誉,晚年尤纵。86岁告老还乡,不久去世。与张若虚、张旭、包融并称“吴中四士”;与李白、李适之等谓“饮中八仙”;又与陈子昂、卢藏用、宋之问、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、司马承祯等称为“仙宗十友”。

其诗文以绝句见长,除祭神乐章、应制诗外,其写景、抒怀之作风格独特,清新潇洒,其中《咏柳》《回乡偶书》等脍炙人口,千古传诵。作品大多散佚,《全唐诗》录其诗19首。

参考资料来源:百度百科-回乡偶书二首

    相关推荐

    聚合标签
    趔 读什么 请你简单概括《鲁滨孙漂流记》的主要内容(越少越好 成语接龙面不改色 成语 小惩大诫 的出处? 有哪些寓言故事 这是真的吗????急急急急急急急急急,我着急呀 保持一个样子一点也不动用什么成语来表示 AABB式的成语有那些呢! 团字开头的成语 什么成语能概括“世有伯乐 苍龙日暮还行雨 什么花什么锦的成语 毛遂自荐主要内容50字 黑道白道是什么 有什么区别 梭的读音是什么 二手研磨机如何进口回国? 柳永《鹤冲天·黄金榜上》中自诩为什么 随珠弹雀的寓意 犬夜叉里面所有人物列表 爱的教育好词好句好段 从玄学上讲,人做哪些事情会招来厄运,为什么 汉族人和回族人有什么区别?区别大吗? 篇幅较长唯美古诗词整首 榨西瓜汁去掉西瓜子吗 和悦之象此卦的意思如何解释? 我想找首亲兄热弟的歌曲 宠辱不惊,看庭前花开花落;去留无意,望天空云卷云舒 出处是 骨髓的髓怎么写 风流倜傥,玉树临风什么意思 女性阴阳失调怎么办 解释:卧榻之侧,岂容他人酣睡 战国七雄为什么只有秦国统一天下? 带“水”字的四字词语有哪些? 野光浮.天宇迥,物华幽.什么意思 十分高兴的样子(成语) AABB式的四字成语有哪些 什么以什么对的成语 诗人渴望 谁知道《飞黄腾达 学徒》中女考官的名字和资料? 身为名满天下的大诗人,“力士脱靴,贵妃磨墨”的典故如何得来的... "残山飘渺剩水流 曲幻佳人舞芙蓉"谁能告诉我它的含义呢??? “兀”组什么词? 车和猫还有证书的成语 “忍把浮名,换了浅斟低唱” 这句话是什么意思啊?? 风水大师们肖牛人办公室桌上摆什么可以招财 歇后语 形容心里忐忑不安,平静不下来 形容人很老但很有学问的四字词语 成语大全 什么什么不动 牡蛎煮了之后,有些怎么不开口啊?怎么打开?是死了吗?还能吃吗 急求郭德纲于谦《揭瓦》台词 AABB式的成语有哪些 城南旧事读书笔记好段好句加赏析 能否用一个成语尽量概括 “为了一个明确的目标而无暇顾及其他” 网易旗下人数最多的网络游戏 网易什么游戏好玩 偎红倚翠是什么意思 水宿山行的介绍 带项的成语有哪些 成语低什么浅什么 治大国若烹小鲜给了你什么启示 为什么女人拜金!会招来那么多人仇视?? 周公解梦天塌地陷我没有死 什么什么人什么的成语 带有五的成语 乌的成语有哪些 相亲相近水中鸥上一句 亲射虎 古代神话中,三皇五帝分别是谁? 文字开头成语大全