无计可施文言文的寓意

内容导航：

无计可施的是什么意思

文言文中暂时的意思

"徒呼负负"是什么意思 还有经常在古文的句末看到一个词"云...

文言文《斫蟒》的翻译

一、无计可施的是什么意思

无计可施：计：策略、办法；施：施展。没有办法可用。明·罗贯中《三国演义》第八回：“王允曰：‘贼臣董卓，将欲篡位，朝中文武，无计可施。’”

近义词：束手无策、走投无路

反义词：得心应手、一帆风顺、急中生智

成语举例：每个干部如果都能做到清正廉洁，行贿者也就无计可施了。

常用程度：常用

感情色彩：褒义词

语法用法：作谓语、定语；含贬义

成语结构：紧缩式

产生年代：古代

成语正音：施，不能读作“sī”。

成语辨形：施，不能写作“矢”。

成语辨析：无计可施和“黔驴技穷”都有想尽办法的意思。但无计可施是带有贬义；是直接的陈说；而“黔驴技穷”；表示本领有限的意思；是形象的比喻。

成语谜面：和尚抓头皮

歇后语：和尚抓头皮

成语故事：
东汉末年，董卓率军进入洛阳，废汉少帝，立汉献帝刘协，曹操和袁绍起兵反对，董卓挟献帝至长安，自任太师。董卓残暴与专权，引起朝中文武大臣的不满，但又无计可施。司徒王允把府中的美女貂禅许给吕布，然后再献董卓，借吕布之手除掉董卓。

二、文言文中暂时的意思

逐字翻译：

原文
胡田村胡姓者，兄弟采樵，深入幽谷。遇巨蟒，兄在前为所吞，弟初骇欲奔，见兄被噬，遂怒出樵斧斫蟒首。首伤而吞不已。然头虽已没，幸肩际不能下。弟急极无计，乃两手持兄足力与蟒争，竟曳兄出。蟒亦负痛去。视兄，则鼻耳俱化，奄将气尽。肩负以行，途中 凡十余息始至家。医养半年方愈。至今面目皆瘢痕，鼻耳惟孔存焉。噫！农人中乃有悌弟如此哉！或言：“蟒不为害，乃德义所感。”信然！（《聊斋志异》）

翻译
胡田村姓胡的（人家），兄弟俩打柴，深入到了幽深山谷之内。遇到一条大蟒蛇，哥哥在前面被（蟒）吞到嘴中，弟弟刚开始时吓得想跑，但是看到哥哥被吞吃，于是大怒，取出砍柴的斧头砍蟒蛇的头。蟒蛇头部受伤，但是仍然没有停止吞吃。然而（哥哥的）头虽已被吞进去了，幸好肩膀那里吞不进去。弟弟急到极点，但是无计可施，就用双手抓住哥哥的脚用力和蟒蛇争夺，竟然把哥哥拽出来了。蟒蛇也忍痛逃走。再看哥哥，鼻子和耳朵都被腐蚀掉了，奄奄一息，将要断气。（弟弟）用肩膀扛着哥哥而走，回家途中，共歇息了十多次才到家。（哥哥）在家医治休养了半年伤才好。至今脸上全是疤痕，鼻子和耳朵只剩下了孔洞。哎！农夫中竟有像这样敬爱兄长的弟弟。有人说，“蟒蛇没有吃掉人，是被（弟弟的）美德义气所感动的。确实如此！

三、"徒呼负负"是什么意思 还有经常在古文的句末看到一个词"云...

无能为力
wú néng wéi lì
【解释】不能施展力量。指使不上劲或没有能力去做好某件事情、解决某个问题。

【出处】清·纪昀《阅微草堂笔记》卷十四：“此罪至重，微我难解脱，即释迦牟尼亦无能为力也。”

【结构】连动式。

【用法】常用于推辞方面；表示没有能力去做好某件事或解决某个问题。一般作谓语、宾语、定语。

【正音】为；不能读作“wèi”。

【辨形】力；不能写作“立”。

【近义词】力不从心、力不能及、无计可施

【反义词】得心应手

【辨析】～和“无计可施”都有没法完成某件事的意思。但～偏重在施展不出力量或者用不上力量；“无计可施”偏重在想不出办法。

【例句】再好的医生对这种病也～。

四、文言文《斫蟒》的翻译

应该是《技无可施》吧
寓意：尽管猴子有高超的爬树本领，但处于‘柘棘枳枸’之间便技无可施了。由此可见，一种技能能否得到发挥，同客观环境、条件关系极大。我们由此可以得到启发，在人才的使用上就该根据各种技能的特殊性，创造良好的工作环境和条件，发挥其所长，做到人尽其才。