内容导航：
一、是牛头不对马嘴还是驴唇不对马嘴 这句话什么意思？
两个成语都是对的，意思都是答非所问或事物两下不相合。
驴唇不对马嘴 [ lǘ chún bù duì mǎ zuǐ ]
基本释义：比喻答非所问或事物两下不相合。也说牛头不对马嘴、驴头不对马嘴。
出处：宋·释道原《景德传灯录》第十九卷：“驴唇马嘴夸我解问；十转五绕你从朝。”
白话译文：答非所问的夸我解释的好，从早上十次出去五次回来纠缠这个。
扩展资料：
近义词：
1、风马牛不相及 [ fēng mǎ niú bù xiāng jí ]
基本释义：风：走失；及：到。本指齐楚相去很远，即使马牛走失，也不会跑到对方境内。比喻事物彼此毫不相干。
出自：春秋 左丘明《左传·僖公四年》：“君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也。”
白话译文：你在北海，我在南海，这是彼此毫不相干的事情。
2、前言不搭后语 [ qián yán bù dā hòu yǔ ]
基本释义：说得话前后连接不上。多形容思想混乱，不能自圆其说。
出处：现代 出处 杜鹏程《保卫延安》第六章：“四科长急得前言不搭后语地说：‘701，不是我！’”
二、为什么人们都说牛头不对马嘴，那为什么牛头一定要对着马嘴呢？
目录
声明：词条人人可编辑，创建、修改和认证均免费
详情
【秒懂百科】一分钟了解驴唇不对马嘴1.2万30"
驴唇不对马嘴
驴唇不对马嘴，亦作“驴头不对马嘴”。比喻答非所问或事物两下不相合。出自《儿女英雄传》第二五回：“一段话，说了个乱糟糟，驴唇不对马嘴。”孙犁《秀露集·画的梦》：“其实，那不是毛驴，而是骆驼，真是驴唇不对马嘴。”《西游补》第五回：“倘或一时问及，‘驴头不对马嘴’，就要弄出本色来了。”[1]
中文名
驴唇不对马嘴
拼音
lǘ chún bù duì mǎ zuǐ
释义
说话写文章，前言不搭后语
出处
《景德传灯录》
驴唇不对马嘴 ( lǘ chún bù duì mǎ zuǐ )
【解 释】 比喻说话写文章，前言不搭后语，两不相合。
【出 处】 宋·释道原《景德传灯录》第19卷：“驴唇马嘴夸我解问，十转五绕你从朝。”
【用 法】 作宾语、定语、分句、状语；指前后矛盾；含贬义 。
【示 例 】清·吴敬梓《儒林外史》第52回：“陈正公听了这些话，～，急了一身的臭汗。”
【近义词】答非所问、前言不搭后语、风马牛不相及、牛头不对马嘴
【反义词 】言之有理
三、<驴头不对马嘴>还是<驴头不对马唇>哪个对？？
两个成语都是对的，意思都是答非所问或事物两下不相合。
驴唇不对马嘴 [ lǘ chún bù duì mǎ zuǐ ]
基本释义：比喻答非所问或事物两下不相合。也说牛头不对马嘴、驴头不对马嘴。
出处：宋·释道原《景德传灯录》第十九卷：“驴唇马嘴夸我解问；十转五绕你从朝。”
白话译文：答非所问的夸我解释的好，从早上十次出去五次回来纠缠这个。
扩展资料：
近义词：
1、风马牛不相及 [ fēng mǎ niú bù xiāng jí ]
基本释义：风：走失；及：到。本指齐楚相去很远，即使马牛走失，也不会跑到对方境内。比喻事物彼此毫不相干。
出自：春秋 左丘明《左传·僖公四年》：“君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也。”
白话译文：你在北海，我在南海，这是彼此毫不相干的事情。
2、前言不搭后语 [ qián yán bù dā hòu yǔ ]
基本释义：说得话前后连接不上。多形容思想混乱，不能自圆其说。
出处：现代 出处 杜鹏程《保卫延安》第六章：“四科长急得前言不搭后语地说：‘701，不是我！’”
四、牛头不对马嘴，还不如不回答
两个都是正确的，是近义词，用来比喻答非所问或两下不相合。
1、驴头不对马嘴
读音：lǘ tóu bù duì mǎ zuǐ
出处：明·董说《西游补》第五回：倘或一时问及，驴头不对马嘴，就要弄出本色来了。
翻译：如果有人问到了，两个本就不是一体的东西，肯定要出现问题。
用法： 作宾语、定语、分句、状语；指前后矛盾。
2、牛头不对马嘴
读音：niú tóu bù duì mǎ zuǐ
出处：明·冯梦龙《警世通言》第十一卷:“皂隶兜脸打一啐，骂道:‘见鬼，大爷自姓高，是江西人，牛头不对马嘴！’”
翻译：皂隶冲着对方的脸吐了一口，骂说：“在这里胡说，大爷姓高是江西人，你说的根本就不是一回事！”
用法：主谓式；作宾语、定语；含贬义。
扩展资料
近义词：
1、驴唇不对马嘴 [ lǘ chún bù duì mǎ zuǐ ] 比喻答非所问或事物两下不相合。
出处：清·吴敬梓《儒林外史》第五十二回：“陈正公听了这些话；‘驴头不对马嘴’；急了一身的臭汗。”
例句：：这个比方打得不妥当，有点驴唇不对马嘴。
2、风马牛不相及 [ fēng mǎ niú bù xiāng jí ] 比喻两件事情毫不相干。风：走失。一说指雌雄相诱。
出处：《左传·僖公四年》：“君处北海；寡人处南海；唯是风马牛不相及也。”
翻译：齐楚两国距离很远，即使牛马走失，也不致跑到对方的境内。
例句：阿美族和雅美族彼此风马牛不相及，可别弄混了。
- 上一篇：慕名而来的慕意思是什么
- 下一篇：没有了