内容导航:
一、为什么说牛头对不上马嘴
因为牛头和马嘴是两种不相干的事物,两种事物不相符合所以对不上。
牛头不对马嘴是成语,用来比喻答非所问或两下不相合,也比喻做事太不合逻辑。
出处 明·冯梦龙《警世通言》第十一卷:皂隶兜脸打一啐,骂道:“见鬼,大爷自姓高,是江西人,牛头不对马嘴!”白话译文:皂隶朝着脸啐了一口:“见鬼,大爷自称姓高,是江西人,根本就不相合。”
扩展资料:
牛头不对马嘴的同义词:
①驴唇不对马嘴:比喻说话写文章,前言不搭后语,两不相合。出处:宋·释道原《景德传灯录》卷十九:“驴唇马嘴夸我解问,十转五转饶你从朝。”
白话译文:前言不搭后语的夸我解答问题,十转五转饶了你从朝。
②风马牛不相及:表示两事物毫无关联,引自《左传·僖公四年》中:君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也,何故?
白话译文:君王住在北方,我住在南方,哪怕是我们两国走失的牛马也不会到达对方的境内。没有想到君王竟不顾路远来到我国的土地上,这是什么缘故?
③前言不搭后语:意思是说得话前后连接不上,多形容思想混乱,不能自圆其说。出处 现代杜鹏程《保卫延安》第六章:“四科长急得前言不搭后语地说:‘701,不是我!’”
二、为什么是“牛头不对马嘴”?
牛头不对马嘴:比喻答非所问或两下不相合。
成语拼音:niú tóu bù duì mǎ zuǐ
成语出处:明 冯梦龙《警世通言 苏知县罗衫再合》:“见鬼,大爷自姓高,是江西人,牛头不对马嘴!”
扩展资料
成语繁体:牛头不对马嘴
常用程度:常用成语
成语字数:六字成语
感情色彩:贬义成语
成语用法:牛头不对马嘴主谓式;作宾语、定语;含贬义。
成语结构:主谓式成语
成语年代:古代成语
近义词:驴唇不对马嘴、答非所问
成语例子:老师提出的问题他由于精神分散而没听清楚,回答得牛头不对马嘴。
三、牛头为什么要对马嘴?
呵呵,你的问题很好玩.嗯,我来说.
比如我问你: 今天吃了什么?
你回答: 那朵花真漂亮.
这就可以说为牛头不对马嘴.
是说你的答案,跟我的问题,对不起来,不相合,就像牛头跟马嘴对不起来一样.
如果你要是用牛头对马嘴来形容呢,意思上也行的通,就是表示你的回答跟我的问题根本不相合,像牛头对上马嘴那样别扭.
不过,习惯上不这么说,呵呵.
另外讲个有趣的:
表述中国乒乓球队大比分赢了日本队这个新闻。
新闻标题就可以这么说:
中国队大胜日本队!
或者
中国队大败日本队!
一样的意思,完全相反的两个词,是吗?呵呵
四、"牛头不对马嘴"这句话是什么意思?
在没有机器的世代,劳动人民接触最多的劳动工具便是牛、马、驴以及骡子了,所以很形象的把牛头、马嘴这些熟悉的事物给联系到了一起,形象的表达出了牛头不对马嘴的意思。
例如:驴唇不对马嘴、答非所问、鸡同鸭讲等等。
明·冯梦龙《警世通言》第十一卷:“皂隶兜脸打一啐,骂道:‘见鬼,大爷自姓高,是江西人,牛头不对马嘴!’”
在宋朝《景德传灯录.文偃禅师》也有涉及相关说法:若是一般掠虚汉,食人涎唾,记得一堆一担骨幢,倒出逞驴唇马嘴。
清朝《儒林外史》也有涉及:陈正公听了这些话,驴头不对马嘴,急了一身臭汗。这些说法与牛头不对马嘴用法一致。
扩展资料:
同义词:驴唇不对马嘴。
1、出处:
宋·释道原《景德传灯录》卷十九:“驴唇马嘴夸我解问,十转五转饶你从朝。”
2、解析:
驴唇不对马嘴和“风马牛不相及”;都可比喻事物两下不相合。但驴唇不对马嘴表示不相符合;可用于两个事物;也可用于同一事物;而“风马牛不相及”;只用于两个事物;表示全不相干。
参考资料:百度百科--牛头不对马嘴
参考资料来源:百度百科--驴唇不对马嘴
- 上一篇:表示祖国繁荣昌盛的事件
- 下一篇:没有了