文言文《一毛不拔》的词语解释

内容导航：

一毛不拔古文中的成语

文言文《一毛不拔》的意思

文言文《一毛不拔》的翻译

一毛不拔文言文的道理

一、一毛不拔古文中的成语

一毛不拔，成语，意思是：连一根汗毛也不肯拔出来。原指杨朱的极端为我主义。后形容为人非常吝啬自私。出自《孟子·尽心上》：“杨子取为我，拔一毛而利天 下，不为也。”

原文
孟子曰：“杨子取为我，拔一毛而利天下，不为也。墨子兼爱，摩顶放踵利天下，为之。子莫执中；执中为近之。执中无权，犹执一也。所恶执一者，为其贼道也，举一而废百也。”

——《孟子·尽心上》

译文
孟子说：“杨子奉行‘为我’，拔根汗毛就对天下有利，他也不干。墨子提倡‘兼爱’，（哪怕）从头到脚都受伤，只要对天下有利，也愿干。子莫持中间态度，持中间态度就接近正确了。（但是，）持中间态度而没有变通，也还是执着在一点上。执着于一点之所以不好，是因为它损害了道，抓住了一点而丢弃了其他一切的缘故。”

摘自百科

二、文言文《一毛不拔》的意思

道理：为人要大度，不能过于吝音自私，有舍才有得。

原文：

一猴死，见冥王，求转人身。王曰：“既欲做人，须将毛尽拔去。”即唤夜叉拔之。方拔一根，猴不胜痛叫。王笑曰：“看你一毛不拔，如何做人?”

翻译：

一只猴子死后见到了阎王，(向阎王)要求投胎做人。阎王说：“既然你想做人，就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根，猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道：“看你，连一根毛都舍不得拔，怎么做人呢?”

扩展资料：

近义词：爱财如命[ ài cái rú mìng ] 

1. 【解释】：把钱财看得跟生命一样重要。形容极端吝啬。

2. 【出自】：清·岭南羽衣女士《东欧女豪杰》第四回：“我想近来世界，不管什么英雄，什么豪杰，都是爱财如命。”

3. 【语法】：作谓语、定语；含贬义。

反义词：千金一掷[ qiān jīn yī zhì ] 

1. 【解释】：形容生活奢侈，用钱没有节制。

2. 【出自】：唐·李白《寄王明府》诗：“莫惜连船沽美酒，千金一掷买春芳。”

译文：别可惜船只，拿它沽来美酒，咱们一船一船地喝，为买春芳，咱们千金一掷不为多。

3. 【语法】：紧缩式；作谓语；形容生活奢华。

参考资料来源：--一毛不拔">百度百科--一毛不拔

三、文言文《一毛不拔》的翻译

语出《孟子·尽心上》：“杨子取为我,拔一毛而利天下,不为也.”
《一毛不拔》的故事：
一猴死见冥王,求转人身,王曰：“既欲做人,须将毛尽拔去.”即唤夜叉拔之.方拔一根,猴不胜痛叫.王笑曰：“看你一毛不拔,如何做人?” ——《笑林》
翻译：一只猴子死后见到了阎王,（向阎王）要求投胎做人.阎王说：“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉.”于是（阎王）就叫夜叉给猴子拔毛.刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来.阎王笑道：“看你,连一根毛走舍不得拔,怎么做人呢?”
　　摘自《百度·作业帮》

四、一毛不拔文言文的道理

一猴死，见冥王，求转人身。王曰：“既（1）欲做人，须将毛尽拔去。”即唤夜叉拔之（2）。方（3）拔一根，猴不胜（4）痛叫。王笑曰：“看你一毛不拔，如何做人？”翻译：一只猴子死后见到了阎王，（向阎王）要求投胎做人。阎王说：“既然你想做人，就需要将毛全部拔掉。”于是（阎王）就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根，猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道：“看你，连一根毛都舍不得拔，怎么做人呢？”（1）既：已经（2）之：代指猴毛（3）方：才（4）胜：能忍受