不到黄河心不死，本是“不到乌江心不死”。乌江，项羽自刎的地方。乌江讹变成黄河，真是让人无从解释了。http：//baike。baidu。com/view/69754。htm
不见棺材不掉泪，标准说法是“不见棺材不落泪”。
而“不见棺材不落泪”，本是“不见亲棺不落泪”，并不是见了任何棺材都落泪。讹变为“不见棺材不落泪”，如果不管谁的棺材，只要见到就落泪，那就有点太莫名其妙了。
典故来源：古代滑稽清才安鸿渐特别幽默与滑稽，他十分害怕老婆，他岳父病故，两人前去吊唁，在路上他们就开始大哭。他老婆为人特别严格，见老公光哭而没有眼泪，觉得奇怪问为什么？安鸿渐回答说用帕子擦了，其妻特别嘱咐见了棺材一定要掉泪！http：//baike。baidu。com/view/88364。htm
【出处】常言说得好，恨小非君子，无毒不丈夫。咱如今将理和他说，不见棺材不下泪，他必然不妥。 明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第98回
【解释】比喻不到彻底失败的时候不肯罢休。
【用法】作谓语、分句；形容不到绝境不死心
这句话的直译意思是：不看见棺材的时候，决不会掉下眼泪来。本来是指不到最后关头不展现自己的优势或道理。现在多用为贬义，常常和“不撞南墙不回头”合在一起使用。指某人顽固不化不听他人忠告必然导致失败和损失。类似的句子还有“不见黄河心不死”但是这句话多用做褒义。也有时把“不见黄河心不死”和“不见棺材不掉泪”合起来用，表示某人在做某件事的时候特别坚定。
出处：明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第九十八回：“常言说得好，恨小非君子，无毒不丈夫，咱如今将理和他不说，不见馆材不下泪，他必然不安。”
从直意上来说，此“棺材”指别人的“棺材”
- 上一篇：不见棺材不掉泪的英文，不见棺材不掉泪的翻译，怎么用
- 下一篇：不知死活打一种动物