【出处】《孟子·离娄上》：“不孝有三，无后为大。”
【翻译】不孝的行为有三种，以没有循守后代的责任为大。
【辨析】孟子的原意，并不是说不生孩子就是不孝，最不孝的是没有对长辈尽到后代的责任。在孟子的原话中并没有讲明其他的两种不孝是什么。到了东汉，赵岐在《十三经注》中阐述了他个人对于孟子这段话的理解：“于礼有不孝者三事，谓阿意曲从，陷亲不义，一不孝也；家穷亲老，不为禄仕，二不孝也；不娶无子，绝先祖祀，三不孝也。三者之中，无后为大。”这才将“无后为大”曲解成为：不娶妻生子，断绝后代
“不孝有三，无后为大”是出自《孟子》，意思是不孝的行为有很多种，没有做到尽后代的责任是最不孝的，而后代的责任就是应告诉父母自己娶妻生子之事。
原文：
孟子曰：“不孝有三，无后为大。舜不告而娶，为无后也。君子以为犹告也”。
译文：
孟子说：“不孝的情况有三种，其中以没有尽到后辈的责任罪过为最大。舜没有禀告父母就娶妻，这就是无后，但君子以为，和告知了差不多”
此处无后是指不尊重长辈就是没有尽到后辈责任。
而孟子并没有说明是哪三种，并且孟子所谓之“无后”也并不是说没有后代子嗣的意思，而是说没有尽到后辈应尽的责任。
汉代赵岐《十三经注疏》中在“无后为大”下面有注云：“于礼有不孝者三，事谓阿意曲从，陷亲不义，一不孝也；家贫亲老，不为禄仕，二不孝也；不娶无子，绝先祖祀，三不孝也。三者之中无后为大。”
所以没有子嗣为大一说是赵岐个人对于孟子说话的理解
- 上一篇：不吝赐教是谦词还是敬词
- 下一篇：不情之请是什么意思_2