‘义正言辞’和‘义正词严’的区别

1、结构区别

义正言辞：

它是一个典型的错别词，别词“义正言辞”破坏了该结构，导致语义不清，逻辑不顺；由于“言辞”是既有成词，所以有些使用者在未理解成语结构和含义的情况下误用为“义正言辞”。

义正词严：

它的结构是联合式成语，用法是正确的。

2、释义区别

义正言辞的释义是理由正当，言辞严肃。

示例：所不同的，只是他总有一面义正辞严的军旗，还有一条尤其义正辞严的逃路。——鲁迅《华盖集续编·有趣的消息》

义正词严的释义是理由正当充足，措词严正有力

示例：纯正的目的不妨有复杂的动机。义正词严的叫喊，有时是文学创造力衰退的掩饰，有时是对人生绝望的恼怒，有时是改变职业的试探，有时是中年人看见旁人还是少年的忌妒。

3、出处区别

义正言辞出自张孝祥所著的《明守赵敷文》

义正词严出自《少室山房笔丛·丹铅新录四》

4、引证解释的区别

义正言辞（误） 义正辞严（正）：

作谓语、定语、状语；同“义正词严”。

义正词严：

义：道理。词：言辞。道理正当公允，措词严肃。理由正当充足，措词严正有力

亦作“义正辞严”、“辞严义正”、“辞严意正”、“词严理正”。

参考资料来源：

百度百科——义正词严

百度百科——义正言辞

乍看题目中的这两个词，相信很多人会有这样的第一反应：这两个词有区别吗？再细看谁都会明白，根本没有什么“义正yáncí（严词、严辞、言辞）”，只有“义正cíyán（词严、辞严）”！对于“义正yáncí（严词、严辞、言辞）”，也许听到和看到的不规范形式太多，我们似乎已“习非成是”，失却了第一时间觉察失误的灵敏。