是杜甫的绝句：
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
这个说法是有出处的：
话说有一次，纪晓岚读完学生的一篇文章，见他东拉西扯，婆婆妈妈，毫无主题，提笔批道：“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。”学生不明何意，前来请教，纪晓岚说：“两个黄鹂鸣翠柳，人们听半天不知所云；一行白鹭上青天，越说越远了。”弄得学生尴尬而退。
另一个说法是关于祝枝山的：
有一天，县太爷把祝枝山请到府衙，拿出儿子写的一篇文章让祝枝山看。祝枝山难以推辞，认真看了一遍，提笔写了两句唐诗：“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”。旁边注了一行小字：打两个成语即为评语。周围的师爷们一看，纷纷恭维说：上句是“有声有色”，说文章写得好；下句是“青云直上”，指公子前途无量。县太爷眉开眼笑，忙问祝枝山对不对。祝枝山大笑道：“我已经写在令郎文章的脚下。”说罢，扬长而去。县太爷连忙仔细查找，终于在文章右下角找到了八个字，一看，弄了个倒憋气。 （不知所云，离题万里）
两个典故意思都差不多，只是人物不一样
下笔千言，离题万里
xià bǐ qiān yán，lí tí wàn lǐ
[释义] 写了一大篇文章，但没有接触到主题。
下笔千言，离题万里
xià bǐ qiān yán，lí tí wàn lǐ
[释义] 写了一大篇文章，但没有接触到主题。
下笔千言，离题万里
就是写了很多，却与主题无关呀