一见如故
发音 yī jiàn rú gù
释义 故:老朋友。初次见面就象老朋友一样合得来。
出处 《左传·襄公二十九年》:“见子产,如旧相识。”宋·张洎《贾氏谭录》:“李邺侯(泌)为相日,吴人顾况西游长安,邺侯一见如故。”
示例 他们俩一见如故,谈得很投机。
近义词 一见钟情 一见倾心
反义词 视同路人
一见如故的意思是初次见面就像老朋友一样,形容初次相见就情投意合。
出处:先秦·左丘明《左传·襄公二十九年》:“聘于郑,见子产,如旧相识。”
译文:在郑国任职,见到子产,就好像老朋友一样。
用法:连动式,作谓语、定语、状语,含褒义。
近义词:一见如旧、一见倾心、一见钟情、一面如旧、一拍即合、似曾相识。
扩展资料:
近义词
一、一见钟情 [ yī jiàn zhōng qíng ]
释义:一见面就产生了爱情。
出处:清·墨浪子《西湖佳话》:“乃蒙郎君一见钟情,故贱妾有感于心。”
译文:幸蒙郎君一见倾心,因此我非常感激。
二、似曾相识 [ sì céng xiāng shí ]
释义:好像曾经认识一样。
出处:宋·晏殊《浣溪沙》词:“无可奈何花落去,似曾相识燕归来,小园香径独徘徊。”
译文:那花儿落去我也无可奈何,那归来的燕子似曾相识,在小园的花径上独自徘徊。
一见如故的意思是,第一次见面,就像见到老朋友一样。
所以女生这样说的意思是第一次见面,看到你就有亲切感,就像认识了很久的朋友一样,红楼梦里林黛玉和贾宝玉第一次见面,双方都说像见过了一样,就是一见如故这个词语最好的应用。
初次见面就像老朋友一样,形容初次相见就情投意合。
一、拼音
一见如故 [ yī jiàn rú gù ]
二、出处
春秋·左丘明《左传·襄公二十九年》:“见子产,如旧相识。”
释义:见到郑大夫公孙侨的字,就像见到老朋友一样。
三、例句
1、在火车上,我们俩一见如故,谈得非常投机。
2、一个是台湾的作家,一个是香港的运动员,两个一见如故,成了好朋友。
扩展资料
一典故说明
春秋时,吴国公子季札到郑国访问。见到大夫子产,相谈甚欢,好像相识许久的老朋友一样。彼此互赠珍贵礼物,表示深厚的情谊。而在《晋书》中,也有「一面如旧」的说法。
晋朝时,吴郡的陆机、陆云两兄弟自认为江南名家子弟,相当自负,从不把中原人士放在眼里。等到入京后,遇到名士张华,与他相处就如旧识般亲切,陆家兄弟也非常仰慕他的道德风范,并以老师之礼相待。后来「一见如故」这句成语多用来形容初次见面就相处融洽,如同老朋友一般。
二、一见如故的近义词:
似曾相识 [ sì céng xiāng shí ]
释义:好像曾经认识一样。
出处:宋·晏殊《浣溪沙》词:“无可奈何花落去,似曾相识燕归来,小园香径独徘徊。”
翻译:那花儿落去我也无可奈何,那归来的燕子似曾相识,在小园的花径上独自徘徊。
三、一见如故的反义词:
视同路人 [ shì tóng lù rén ]
释义:路人:过路人,指素不相识的人。看做路上遇到的陌生人。指与亲人或熟人非常疏远。
出处:明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷十三:“漫然视若路人。”
翻译:陌生的就像路人一样。
- 上一篇:一花独放不成锦,怎么解释意思
- 下一篇:一辈子职场和一辈子职业的差别