译文：
陆象山小时候，经常坐在临安市集上看（别人）下棋，这样（看了）好几天。棋手说：“先生/公子每天来看，一定是高手，希望能请教一局”。象山曰：“还不行，三日以后再来。”于是买了棋局（就是下棋格子）一副，回到家中挂起来，躺着仰看两天，突然领悟，说：“这就是河图数啊。”（河图是和易经相关的古代数学知识）于是前往和棋手对弈，棋手连续输了三局，棋手站起来说：“我是临安第一高手，和每个过来下棋的人对弈（我）都会让一子。如今和先生/公子对弈，反而被让一子，公子天下无对手了。”
译文：张乖崖在崇阳当地方官。有一个低级官员从库房出来，张乖崖看见他的鬓傍巾下藏有一钱，就责问他，说你身上藏着的钱是库房中拿出来的，张乖崖就命令下属棍棒伺候。那个低级官员大为生气，说才一文钱而已，不足道也，你怎么能棒打我呢？你就算能棒打我，也杀不了我。张乖崖提笔评判道：”一天一文钱，一千日就是一千钱了。用绳子不断去锯木头，木头终究要断，小水滴不断去滴石头，石头也会穿。”他就自己跑下台阶，用剑就将那个官员斩首了
这个也太为难人了。《鹤林玉露》不是一篇文章，是一本书，书中有许多小故事，每篇小故事可能都有不一样的启示。所以最好具体到篇
张无垢谪①横浦，寓②城西宝界寺。其寝室有短窗，每日昧爽③辄④执⑤书立窗下，就⑥明⑦而读。如是者⑧十四年。洎⑨北归，窗下石上，双趺之迹隐然，至今犹存。（选自北宋· 罗大经 《 鹤林玉露 》）\x0d
译文\x0d
张无垢被贬官到横浦后，住在城西的宝界寺。他的寝室里有一扇短窗，每天天将亮时，（他）总是拿着书本站在窗下，依靠着晨光读书。像这样（坚持）十四年。等到他回到北方后，在窗下的石头上，双脚踏出的痕迹还隐约可见，到现在依然还存在。\x0d
注释\x0d
张无垢：即作者罗大经（ 有争议 ），南宋时人，自号无垢居士，因触怒秦桧而受降职\x0d
谪（zhé）：被贬官；降职远调( 封建时代 把高级官员降级并调到边远的地方做官)。\x0d
寓：住在。\x0d
昧爽：拂晓，破晓；天刚亮。昧，昏暗。爽：明朗，清亮。\x0d
辄：总是\x0d
执：拿着。\x0d
就：依靠。\x0d
明：动词作名词，阳光\x0d
如是者：像这样。\x0d
洎（jì）：等到 。\x0d
趺（fū）：同“跗”，脚背。\x0d
然：……的样子。\x0d
犹：仍然。\x0d
横浦：古水名。即今广东北江翁源浈水。
- 上一篇：一丝不挂 歌词
- 下一篇：《锦瑟华年》最新txt全集下载