zhuì diàn
钿：一种嵌金花的首饰。因为“钿”是插在头上，且有一部分是坠着一摇一摇的，故也称作坠钿
指得是元宵节的热闹气氛，花灯挂满，堪比花娇，宝马香车就是佳人才子的暗喻，佳人头上的钗饰品与花灯媲美。
而后面两句的含义应是跟朱门酒肉臭，路有冻死骨差不多。前后成了一个相对的对比，另外也显示着元宵节必须吃汤圆的民俗习惯。
钿 [diàn]
把金属宝石等镶嵌在器物上作装饰：宝～。螺～。金～。翠～。
古代一种嵌金花的首饰。
钿 [tián]
钱，硬币：铜～。洋～。车～。几多～？
这里应是第二声
钿 [diàn]
把金属宝石等镶嵌在器物上作装饰：宝～。螺～。金～。翠～。
古代一种嵌金花的首饰。
钿 [tián]
钱，硬币：铜～。洋～。车～。几多～？
这里应是第二声