饮水思源，读音：yǐn shuǐ sī yuán ，解释：喝水的时候想起水是从哪儿来的。比喻不忘本。出自庾信《徵调曲》：“落其实者思其树，饮其流者怀其源。”
饮水思源，叶落归根，都有“不忘本”的意思。区别在于：叶落归根的意义重点往往落在“归”字上；饮水思源的意义重点往往落在“思”字上。在强调要返回故土的意愿时，要用叶落归根；在强调要感恩戴德的意思时，要用饮水思源。
饮水思源
典故
庾信是南北朝时期有名的文学家。在公元544年，梁元帝派他出使西魏。可没多久，梁朝被西魏灭掉。西魏王非常赏识庾信，就留他在西魏的国都长安做官。庾信不愿意，可是又走不了。他在长安一直住了近30年，心里非常思念故土。
他曾在《徵调曲》中写道：“落其实者思其树，饮其流者怀其源。”表达了他对故土的思念之情。这句话后来就演变成“饮水思源”这个成语。
饮水思源喝水的时候想起水是从哪儿来的。表达的是不忘本的情怀。
【出自】：北周·庾信《徵调曲》：“落其实者思其树，饮其流者怀其源。”
【译文】：吃到树上结的果实，便想到了结果实的树；喝到河中的水，便想到了河水的源头。
【近义词】：叶落归根、追本穷源、饮水辨源、结草衔环、酌古沿今
【反义词】：恩将仇报、背恩忘义、得鱼忘筌、数礼忘文、乐不思蜀、翻身忘本
扩展资料：
饮水思源的近义词
1、叶落归根
【解释】：树叶从树根生发出来，凋落后最终还是回到树根。比喻事物总有一定的归宿。多指作客他乡的人最终要回到本乡。
【出自】：宋·释道原《景德传灯录》卷五：“叶落归根，来时无口。”
【译文】：树叶从树根生发出来，凋落后最终还是回到树根，人最终要回到本乡。
2、追本穷源
【解释】：穷：寻求到尽头。追究事情发生的根源。
【出自】：黄世仲·清末《洪秀全演义》第二回：“果然追本穷源，查鸦片进口，都有华商发售。”
【译文】：追究事情发生的根源，查鸦片进口，都有华商发卖。
3、酌古沿今
【解释】：指斟酌古今沿革，以明源流。
【出自】：唐·长孙讷言《〈切韵笺注〉序》：“此制酌古沿今，无以加也！”
【译文】：这一制度斟酌古代沿现在，不要用加了！
饮水思源的含义是：喝水的时候想起水是从哪儿来的。比喻不忘本。
【拼音】：yǐn shuǐ sī yuán
【出自】：北周·庾信《徵调曲》：“落其实者思其树，饮其流者怀其源。”
译文：考到地上落下的果实就会思考到的结果实的树，饮水的人会思考水的源头。
【示例】：《儿女英雄传》第二十五回：“奉著这等二位恩情备至的翁姑，伴著这等一个才貌双全的夫婿；饮水思源，打算自己当日受了八两，此时定要还她半觔。”
扩展资料：
饮水思源的反义词：
1、背恩忘义
【解释】：背：背叛。指背弃恩德，忘却道义。
【出自】：《汉书·张敞传》：“背恩忘义，伤化薄俗。”
译文：背弃恩德，忘却道义，伤害和败坏了风俗。
【示例】：幸得主人释放，留为家丁，又以妻子配我，此恩天高地厚，未曾报得，岂可为此背恩忘义之事。
【语法】：联合式；作谓语、定语；含贬义。
2、得鱼忘筌
【解释】：筌，捕鱼用的竹器。捕到了鱼，忘掉了筌。比喻事情成功以后就忘了本来依靠的东西。
【出自】：《庄子·外物》：“荃者所以在鱼，得鱼而忘筌。”
译文：你用筌捕到了鱼，得到鱼却忘记拿回捕鱼用的竹器。
【示例】：故目的既达，得鱼忘筌，其手腕之峭紧敏捷又如此。
【语法】：连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
3、忘恩背义
【解释】：忘掉他人对己的恩德，做出背信弃义的事情。
【出自】：明·罗贯中《三国演义》第一百十六回：“只见蒋舒叫曰：“吾已降了魏也！”佥大怒，厉声骂曰：“忘恩背义之贼，有何面目见天下人乎！”拨回马复与魏兵接战。”
译文：只见蒋舒喊道：“我已经投降北魏了！”佥阳听了非常生气，厉声骂道：“忘恩负义的贼人，有什么面目去见天下的人呢！”拉回马又与魏军交战。