“老吾老以及人之老”出自《孟子·梁惠王上》一文。
其中老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。
这句话的意思是尊敬自己的老人,进而推广到尊敬别人家的老人。
扩展资料
《孟子·梁惠王上》主要表述孟子劝解梁惠王做一个仁君的故事。这篇文章写孟子游说宣王行仁政。说明人皆有不忍之心,为国君者,只要能发扬心中这种善端,推己及人,恩及百姓,就不难保民而王。
文章通过孟子与齐宣王的对话,表现了孟子“保民而王”的王道思想和富民、教民的政治主张,也表现了孟子善辩的性格和高超的论辩技巧。他的主张,首先是要给人民一定的产业,使他们能养家活口,安居乐业。然后再“礼义”来引导民众,加强伦理道德教育,这样就可以实现王道理想。
“老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼;天下可运于掌”正是孟子对梁惠王的劝诫,希望他在施政的时候,能够尽量实行仁政,让老人跟孩子都能够得到妥善的照顾。
孟子曰:“老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼。” 《孟子?梁惠王上》
这里面的老是养老的意思 改成爱的话意思就变了
[译文]孟子说:“尊敬自家的长辈,推广开去也尊敬人家的长辈;爱抚自家的儿女,推广开也去爱抚人家的儿女。”
- 上一篇:“自力更生”是什么意思?_3
- 下一篇:“譬如朝露,去日苦多”是什么意思?