竹影扫街尘不动
月穿潭底水无痕
【注释】
1、竞秀亭：在凌云山临江处，建于宋代，明代毁，清康熙年间重建。亭旁有竹。
2、水无痕：唐朝贾岛《登江亭晚望》“帆过浪无痕”。
【说明】
。上联的意思是，竹影可以来回扫动，但阶上的尘土不会因之而去；下联说，月光能够照穿澄澈的潭底，但它不会在水中留下痕迹。阐发了动与不动，照透与不留痕的 对立统一关系，虽然“竹影扫阶”与“月穿潭底”不甚相对，但语浅意深，富有哲理，余味无穷，功力不凡。1984年秋中共中央顾问委员会委员江渭清书。
竞秀亭联
竹子的影子好像在打扫台阶，台阶上的尘土一动不动；月光照射潭底，水面没有波痕。
这段诗出自宋代诗人释志璇的《偈五首》。
《偈五首》
作者：宋代 释志璇
声色头上睡眠，虎狼群里安禅。
荆棘林内翻身，雪刃丛中游戏。
竹影扫阶尘不动，月穿潭底水无痕。
白话译文：
在声色犬马的场合里睡觉，在虎狼群里静坐念经；在布满尖刺的荆棘丛里翻身打滚，在冰天雪地里游戏；竹影照在石阶上，风轻轻吹动，酷似竹影在扫阶上之尘，而灰尘依然故我，是不会动的。月亮被映到了潭底或苕水之中，却不在水面留下痕迹。
扩展资料
古时候的得道高僧说：“竹影扫阶尘不动，月穿潭底水无痕。”阶前的竹影因风摇曳，扫不动一点尘埃；月光能够照穿澄澈的潭底，但它不会在水中留下痕迹。这般的静谧安守，境界实在很高，也很美。难怪可以“荆棘林内翻身，雪刃丛中游戏”，禅机也就这样出来了。那么，这句话的深意在哪里呢？它是告诉大家心不要妄动。
关于“动心”，佛家有一则很有名的公案，说得是六祖慧能在广州法性寺时发生的事。有一天，风吹动旗幡，一位僧人说是“风动”，另一位反驳说是“幡动”，究竟是风动还是幡动呢，两个人为这件事吵得不可开交。这个时候六祖慧能就说啦：“既不是风动，也不是幡动，而是两位的心在动啊。