比喻事物之间的相互感应。
出自《易经》文言:
【原文】云从龙,风从虎。
【译文】亲密往来是跟随有雄才大略的人,人民的心向是跟随威武勇猛的人。
注释:“云”亲密往来。《康熙字典》又狎昵往复也。《诗经·小雅》昏姻孔云。《左传·襄公二十九年》:“晋不邻矣,其谁云之。”(狎昵:亲密。)
“从”跟,随。跟从,跟随。《诗·邶风·击鼓》:“从孙子仲,平陈与宋。”
“龙”具有雄才大略的人。《三国志·蜀书·诸葛亮传》:“诸葛孔明者,卧龙也。”
“风”风俗,民情(人民的心向、愿望。)。《左传·昭公二十一年》:“天子省风以作乐。”
“虎”比喻威武勇猛。《诗经·鲁颂·泮水》:“矫矫虎臣,在泮献馘。”
正确的原文是「云从龙,风从虎,圣人作而万物覩」。
这话出于《易经。干卦》中,解说「九五爻」爻辞的〈文言传〉里。
全文是:「九五曰:飞龙在天,利见大人,何谓也?子曰,同声相应,同气相求。水流湿,火就燥,云从龙,风从虎。圣人作而万物覩,本乎天者亲上,本乎地者亲下,则各从其类也。」
字译——
九五爻说:飞龙在天,利见大人是什么意思呢?孔子说,同类声音频率相互感应,同类气息相互求合,如水流往低湿处所,火接近乾燥东西,如龙吟祥云出,虎啸谷风生,有德行的圣人一出现,天下都看到了,依存天气阳性的便上升,依存地气阴柔性质的便下降,都是各自相随于同类的。
所以,
「云从龙,风从虎,圣人作而万物覩」龙为水物,云为水汽,故龙吟云出;虎吼威猛,荡谷飘风,故虎啸风生。这是在比喻有相同特质的东西会彼此吸引,相互感通,有美好内在或人格的人只要一站出来,万物便能清明地见到,有如在天翱翔的飞龙。「作」就是「起」之意。「覩」即为「见」之意。
而,
喻为签文,的确可以说是上上签。放入两性之间求解,当然也是偏向美好的预测。求签之人与其所求对象,自然是「云龙风虎」,相应相求。只是,求签之人是否有心让自己成为拥有美好内在之人,当是关键所在。之所以圣人出而能万物覩,是因为圣人能明白人民的疾苦,因此才能感通天下。有德之人,位之有德。
正反两面的思考,才是面对签文喻示的谨慎态度。
世间事,塞翁失马,焉知非福?