关键词不能为空

位置:淮南象牙塔成语大世界 > 成语大全 > “情不知所起,一往而情深,怎奈何,如花美眷,终不敌,似水流年...

“情不知所起,一往而情深,怎奈何,如花美眷,终不敌,似水流年...

作者:淮南象牙塔
日期:2021-06-03 08:33:11
阅读:



情不知所起,一往而情深出自汤显祖的《牡丹亭》的题记。

那段原文是“天下女子有情,宁有如杜丽娘者乎!梦其人即病,病即弥连,至手画形容传于世而后死。死三年矣,复能溟莫中求得其所梦者而生。如丽娘者,乃可谓之有情人耳。情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。梦中之情,何必非真,天下岂少梦中之人耶?必因荐枕而成亲,待挂冠而为密者,皆形骸之论也。”

翻译下来的意思是:“天下女子的多情,难道还有像杜丽娘那样的吗?梦见那位情人就得病,一病而迅即不起,以至亲手描绘自己的画像传于世以后就死了。死去三年了,又能在冥冥之中寻求到所梦的人而复生。像杜丽娘这样,才可以称得上是多情的人了。她的情在不知不觉中激发起来,而且越来越深,活着时可以为情而死,死了又可以为情而生。活着不愿为情而死,死而不能复生的,都不能算是感情的极点啊。梦中产生的情,为什么一定不是真的呢,天下难道还缺少这样的梦中之人吗?一定要挨到男女同席了才算是成亲,等到挂冠辞官后才感觉安全的,都是只看事情表面的说法啊。

如花美眷,抵不过似水流年出自汤显祖《牡丹亭·惊梦》

原文:则为你如花美眷,似水流年,是答儿闲寻遍,在幽闺自怜

意思是即使花容月貌,但是光阴似水,被困深闺独自怜


往往说着情深似水,也抵不过时间的流逝。

情不知所起,一往而情深出自汤显祖的《牡丹亭》的题记

那段原文是‘天下女子有情,宁有如杜丽娘者乎!梦其人即病,病即弥连,至手画形容传于世而后死。死三年矣,复能溟莫中求得其所梦者而生。如丽娘者,乃可谓之有情人耳。情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。梦中之情,何必非真,天下岂少梦中之人耶?必因荐枕而成亲,待挂冠而为密者,皆形骸之论也。’
翻译下来的意思是:”天下女子的多情,难道还有像杜丽娘那样的吗?梦见那位情人就得病,一病而迅即不起,以至亲手描绘自己的画像传于世以后就死了。死去三年了,又能在冥冥之中寻求到所梦的人而复生。像杜丽娘这样,才可以称得上是多情的人了。她的情在不知不觉中激发起来,而且越来越深,活着时可以为情而死,死了又可以为情而生。活着不愿为情而死,死而不能复生的,都不能算是感情的极点啊。梦中产生的情,为什么一定不是真的呢,天下难道还缺少这样的梦中之人吗?一定要挨到男女同席了才算是成亲,等到挂冠辞官后才感觉安全的,都是只看事情表面的说法啊。

如花美眷,抵不过似水流年出自汤显祖《牡丹亭·惊梦》
原文:则为你如花美眷,似水流年,是答儿闲寻遍,在幽闺自怜
意思是即使花容月貌,但是光阴似水,被困深闺独自怜

以上是我个人的见解,希望能对你有所帮助

    相关推荐

    聚合标签
    "乌"的成语有哪些? 以“喜”开头的成语有哪些? 什么山什么水的成语填颜色的 蹄闲三寻的三寻 是什么意思 一()不()成语 列如一动不动 形容知识渊博的成语有哪些? 苏轼《江城子·老夫聊发少年狂》的全文解释是什么? 岿然不动的岿是什么意思 所谓的爱情到底是什么? 核舟记全文重点字词翻译 人生的路,说长也很长,说短也很短人生如置身迷雾之中,每走一... 关于母爱的优美句子大全 安闲舒适的词语有哪些? 扩句缩句练习题 急求郭德纲于谦《揭瓦》台词 臂开头的成语接龙 我自狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄 是什么意思? 头胀重失寐.浊久重着... 曾国藩对联有什么含义? 用······像那……一样……造句 成语天什么地什么 完美国际装备分类(主要是轮回时的属性继承) 《一件小事》(鲁迅)赏析是什么? 梭开头的成语有哪些 带“卧”的成语有哪些? 关于“腾”的成语 刺猬在葡萄园里像个我们追寻诗仙李白在这里游览山水,痛饮狂歌的... 宠辱不惊看庭前花开花落 去留无意 望天空云卷云舒 什么意思 AABB式的词语,写十个怎么写? 家庭关系烦恼感情 祖国承受的千灾百难的年份? 四字成语 找一部小说! 被老板扣工资了,心情不好,用成语形容一下? 看图猜成语 一个发光的灯泡上面一个叹号 地陷天不塌大灾有大爱意思 江城子密州出猎拼音版 唐与梁师都一役在何处 人生的路说长不长说短不短,每走 咋组成语 城南旧事读书笔记好段好句加赏析 死字的成语接龙 形容人很红的成语 求职就业)觉得干建筑施工比较苦,不好找媳妇,毕业时就找了一个... 完美世界境界划分,王侯境界和神圣境界排第几 “梭”的读音是什么? 混黑道和白道会有什么区别 死的组词有哪些 看庭前花开花落,荣辱不惊,望天上云卷云舒,去留无意!是什么意... 带流的成语有哪些成语 我到底是得的什么病啊,现在都晕了 顺天者昌,逆天者亡? 形容灯的四字词语 成语大全 无什么无什么 语文题目,青海高原一株柳,仿写句子 人生的路,说长不长,说短不短 现在的很多女人都很高傲吗?为什么啊? 带古代铜币有什么作用 形容满脸笑容 教学相长是什么意思? 水()山()小学二年级作业 风在前面的成语 顺天应人的意思 我们追求诗仙李白在这里游览山水 好说歹说的成语解释 郭德纲相声八扇屏的所有台词 形容心神不定非常惊慌的样子是什么成语 道什么什么说成语