演化成：“士别三日，当刮目相待”
意思是：和你分别只有几天（“三日”在古代不只是三天的意思，也可以表示几天），就要消除以前的眼光，重新认识你了。（“刮目”就是揉眼睛的意思，表示重新看清。这里是佩服的意思。）
比喻：一个人的进步很快，令人不敢相信，不能再用老眼光去看人。
出处：北宋司马光《资治通鉴·孙权劝学》
原文：及鲁肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”肃遂拜蒙母，结友而别。
译文：当鲁肃到寻阳的时候，鲁肃和吕蒙一起谈论议事，鲁肃十分吃惊地说：“你现在的（军事方面和政治方面的）才干和谋略，不再是原来的那个吴县的（没有学识的）阿蒙了！”吕蒙说：“读书人（君子）分别几天，应当用新眼光来看到（我），长兄为什么认清事物这么晚啊！”
扩展资料：
“士别三日，即更刮目相待”历史典故
吕蒙初不习文，孙权开导他和另一个勇将蒋钦说：“你们如今都身居要职，掌管国事，应当多读书，使自己不断进步。”吕蒙推托说：“在军营中常常苦于事务繁多，恐怕不容许再读书了。”孙权耐心指出：“我难道要你们去钻研经书做博士吗？
只不过叫你们多浏览些书，了解历史往事，增加见识罢了。你们说谁的事务能有我这样多呢？我年轻时就读过《诗经》、《尚书》、《礼记》、《左传》、《国语》，只是不读《周易》。自我执政以来，又仔细研究了‘三史’《《史记》、《汉书》、《东观汉记》)及各家的兵法。
自己觉得大有收益。像你们二人，思想气质颖悟，学习一定会有收益，怎么可以不读书呢？应该先读《孙子》、《六韬》、《左传》、《国语》以及‘三史’。孙子曾经说过：‘整天不吃、整夜不睡地空想，没有好处，还不如去学习。’
东汉光武帝担任着指挥战争的重担，仍是手不释卷。曹操也说自己老而好学。你们为什么偏偏不能勉励自己呢？”吕蒙从此开始学习，专心嘞奋，他所看过的书籍，连那些老儒生也赶不上。
鲁肃继周瑜掌管吴军后，上任途中路过吕蒙驻地，吕蒙摆酒款待他。鲁肃还以老眼光看人，觉得吕蒙有勇无谋，但在酒宴上两人纵论天下事时，吕蒙不乏真知灼见，使鲁肃很受震惊。酒宴过后，鲁肃感叹道：“我一向认为老弟只有武略，时至今日，老弟学识出众，确非吴下阿蒙了。”
吕蒙道：“士别三日，但更刮目相看。老兄今日既继任统帅，才识不如周公瑾(周瑜)，又与关羽为邻，确实很难。
关羽其人虽已年老却好学不倦，读《左传》朗朗上口，性格耿直有英雄之气，但却颇为自负，老兄既与之相邻，应当有好的计策对付他。”他为鲁肃筹划了三个方案，鲁肃非常感激地接受了。
参考资料来源：百度百科-士别三日，当刮目相待
是吕蒙对鲁肃说的。语出《资治通鉴》
典故：
初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学！”蒙辞以军中多务。权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪？但当涉猎，见往事耳。卿言多务，孰若孤？孤常读书，自以为大有所益。”蒙乃始就学。 及鲁肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”肃遂拜蒙母，结友而别。
译文：起初，吴王孙权对大将吕蒙说道：“你现在身当要职掌握重权，不可不进一步去学习！”吕蒙以军营中事务繁多为理由加以推辞。孙权说：“我难道是想要你钻研经史典籍而成为学问渊博的学者吗？只是应当广泛地学习知识而不必去深钻精通。你说要处理许多事务，哪一个比得上我处理的事务呢？我常常读书，自己感到获得了很大的收益。”吕蒙于是开始学习。
等到东吴名将鲁肃路过寻阳，与吕蒙研讨论说天下大事，鲁肃听到吕蒙的见解后非常惊奇地说：“你如今的才干谋略，已不再是过去的东吴吕蒙可相比的了！”吕蒙说：“对于有志气的人，分别了数日后，就应当擦亮眼睛重新看待他的才能，老兄你为什么看到事物的变化这么晚呢！”鲁肃于是拜见吕蒙的母亲，与吕蒙结为好友，然后告别而去。
士别三日指的是。用了三天时间。既刮目相待的意思是别人对他刮目相看。原文。吕蒙是古代的。是古代的大将。十分善于打仗，立下了不少战功，但有个缺点就是不爱读书。吴王森派他去守卫一个重要的地方，领任吕蒙。听了感到很。很难贪。说。军队里的事情太多，哪有时间读书哇？孙权很不高兴，批评他说，你这话说得不对时间靠人挤出来了，我过去爱读书，我国家大事以来，虽然我很忙，还是时间攻读史书，兵书，说很大还成了。超。可是我依然手不离书从此以后你抓紧时间去读书知识越积越多如果主驾和吕蒙唐金树是吕梦讲的头头是道旅社里消停了非常高兴对你无说我还以为你是跟个大老粗呢没想到你变成学问家人分别三日，你怎么还用老眼光看着我呢？后来吕蒙做了吴国主将，有谋有勇有谋。屡建奇功。吕日。士别三日，即更刮目相待，大框见事之晚乎消拜蒙母，结友而别。
参考答案：
士别三日，即更刮目相待
现常作“士别三日，当刮目相待”。
比喻即使三日不见，别人已有进步，即不能再用老眼光去看人。
出处：《三国志·吴志·吕传》注引《表传》：“士别三日，即更刮目相待。”
是三国时东吴的吕蒙对鲁肃说的。
- 上一篇：“哀毁骨立”这个成语是什么意思？
- 下一篇：“哑光”是什么意思？