“垂头丧气”和“闻风丧胆”的丧意思一样吗？

闻风丧胆的意思：丧胆：吓破了胆。听到风声，就吓得丧失了勇气。形容对某种力量非常恐惧。

【出处】唐·李德裕《授张仲武东面招抚回鹘使制》：“故能望影揣情，已探致虏之术；岂止闻风破胆，益坚慕义之心。”

译文：所以能看到影子揣情，已去引诱敌人的战术；难道只是闻风丧胆，更加坚定仰慕之心。

【示例】：我军如下山猛虎，敌人闻风丧胆，溃不成军。

【语法】：连动式；作谓语；含贬义。

扩展资料：

闻风丧胆近义词：

1、心惊胆战

【解释】：战：通“颤”，发抖。形容十分害怕。

【出自】：元·无名氏《碧桃花》第三折：“不由我不心惊胆战，索陪着笑脸儿褪后趋前。”

译文：不是因为我不心惊胆战，要陪着笑脸儿脱掉后前趋。

【语法】：联合式；作谓语、定语；形容人极度惊惧恐慌。

2、望风而逃

【解释】：远远望见对方的气势很盛，就吓得逃跑了。形容十分怯敌。

【出自】：《资治通鉴·梁记·武帝天监四年》：“渊藻是萧衍骨肉至亲，必死无理，若克涪城，渊藻安肯城中坐而受困，必将望风而去。”

译文：萧渊藻是萧衍的骨肉至亲，必死没有理，如果攻克涪城，萧渊藻怎肯在城中坐而受困，一定会望风而去。

【示例】：汝、颖、光、黄等处，有土寇王善作乱，聚兵五十万，抢掠子女玉帛，杀人放火，甚是猖獗，官兵望风而逃。

【语法】：偏正式；作谓语、定语；含贬义。

3、谈虎色变

【解释】：色：脸色。原指被老虎咬过的人才真正知道虎的厉害。后比喻一提到自己害怕的事就情绪紧张起来。

【出自】：《二程全书·遗书二上》：“真知与常知异。尝见一田夫曾被虎伤，有人说虎伤人，众莫不惊，独田夫色动异于众。”

译文：真的懂得和常知不同。曾经看到一个农夫曾被老虎伤害，有人说老虎伤人，没有人不惊恐，只有农民变了脸色与众不同。

【示例】：有光生长穷乡，谈虎色变，安能默然而已。

【语法】：复句式；作谓语、定语、状语；含贬义。