关键词不能为空

位置:淮南象牙塔成语大世界 > 成语故事 > “哪个少女不怀春?哪个少男不钟情?”出自何处?

“哪个少女不怀春?哪个少男不钟情?”出自何处?

作者:淮南象牙塔
日期:2022-10-16 05:32:23
阅读:

内容导航:
  • ‘哪个少女不怀春,哪个少男不思春’这句话出自何处?是否有典故...
  • “哪个少男不钟情,哪个少女不怀春!”这话是那位名人说的?
  • 哪个少年不多情,哪个少女不怀春 出自哪?
  • 哪个少年不多情,哪个少女不怀春出自哪个典故
  • 一、‘哪个少女不怀春,哪个少男不思春’这句话出自何处?是否有典故...

    “哪个少女不怀春,哪个少男不思春”这句话出自《少年哥特之烦恼》(也译作《少年维特之烦恼》)杨武能译 1774年出版。

    原话是“哪个少女不怀春?哪个少男不钟情?”没有典故



    二、“哪个少男不钟情,哪个少女不怀春!”这话是那位名人说的?

    原文应当是德文,是《少年维特之烦劳》中的名句。
    Whoever is a girl does not want to be loved,
    and
    whoever is a boy does not want to be royal to his lover

    郭沫若译本:
    题第一篇
    青年男子谁个不善钟情?
    妙龄女人谁个不善怀春?
    这是我们人性中的至洁至纯;
    啊,怎么从此中有惨痛飞进?

    三、哪个少年不多情,哪个少女不怀春 出自哪?

    是歌德《少年维特之烦恼》里的。 郭沫若译本: 题第一篇 青年男子谁个不善钟情? 妙龄女人谁个不善怀春? 这是我们人性中的至洁至纯; 啊,怎么从此中有惨痛飞进? 题第二篇 可爱的读者哟,你哭他,你爱他, 请从非毁之前救起他的声名; 你看呀,他出穴的精魂正在向你耳语: 请做个堂堂男子哟,不要步我后尘。 哪个少女不怀春,哪个少男不钟情,本来就是歌德的么!摘下的这两段是一七七五年第二版《少年维特之烦恼》题诗,郭沫若翻译的版本!!《绿蒂与维特》是这首卷首诗的名字!这是歌德的经典之作!

    四、哪个少年不多情,哪个少女不怀春出自哪个典故

    《少年哥特之烦恼》

    相关推荐

    聚合标签
    完美都有什么游戏 经典咏流传 有哪些好听 形容人多的成语AABB式的 带人名的成语有哪些? 静止不动打一成语 半夜无眠是成语么 滕王阁序的原文和翻译 道为骨 指处于最完美的境界的成语 激动的心情的成语 成语大全什么后面是不动两个字 生牡蛎壳开口了,是不是死了,还能吃吗 腾开头有什么成语 花蛤没有张开壳是因为烹饪之前就死了吗 “好”的读音是什么? 什么山什么水的成语 如何调节人体阴阳平衡? 为什么?现在的人都那么高傲,爱装逼 痛彻心扉是什么意思 顺天致性对子女的教育 后面有“人”的四字成语有哪些? 中国的苗族一共有多少个分支? 清心寡欲啥意思? 至少5个哟 上无半片之瓦,下无立锥之地,腰间挂个葫芦,口吐阴阳怪气,(打... 鲁迅小说《一件小事》主题是什么? 霜蟾 逃组什么词 形容晚霞的成语有哪些? 无 无 形式的成语 无A无B式词语 无什么不什么式的词成语 恬淡悠然的意思 铁字成语 古诗词赏析有哪些? 第四个字是岩的成语 有首歌是男生唱的,歌词是窗外的天气,像你心藏在谷底 什么头什么臂成语 李世民为什么逼李渊退位﹖ 天塌地陷的成语意思及歇后语 好什么什么什么成语 带有“文”字的成语 "佛说 形容亲切的四字词语 老是不知道在害怕着什么,忐忑不定的心情 柳永 《鹤冲天》中“且恁偎红(倚)翠”一句中“倚”一字到底有... 完美国际装备分类(主要是轮回时的属性继承) 苏轼《江城子 老夫聊发少年狂》的解析 忐忑得心 AABB式的成语有那些呢! 解释:卧榻之侧,岂容他人酣睡 不是不出头 鲁迅的一件小事全文详细赏析!跪求了! 请问英俊潇洒,风流倜傥,玉树临风到底是什么意思? 表示火热的成语 “热”字开头的成语有哪些? 牡蛎放开水中煮都不开口是死的吗? 梦见家人出血是什么预兆 求古文翻译[小时了了] 感情和生活,都离不开哪些事? 长篇古诗词大全 臂组词,能组几个 形容亲热的成语 关于我爱中国的诗句有哪些? 成语“( )已为人” 求一些 内涵成语 人生明明很短,为啥却有的说人生很长呢? 为什么中国女性都是拜金主义