关键词不能为空

位置:淮南象牙塔成语大世界 > 成语故事 > “苟非吾之所有,虽一毫而莫取”怎么翻译?

“苟非吾之所有,虽一毫而莫取”怎么翻译?

作者:淮南象牙塔
日期:2022-10-12 04:02:23
阅读:

内容导航:
  • 苏轼:苟非吾之所有,虽一毫而莫取 什么意思?
  • 苟非吾之所有 虽一毫而莫取 意思相近的古文 越多越好
  • 且夫天地之间,物各有主,苟非乌之所有,虽一毫而莫取 翻译
  • "苟非吾之所有,虽一毫而莫取"是什么意思
  • 一、苏轼:苟非吾之所有,虽一毫而莫取 什么意思?

    【翻译】(天地之间的万物各有主)假若不是属于我所有的,即使一些一毫也不去强取。
    【赏析】了排解贬谪的苦闷,苏轼在《前赤壁赋》中表现了顺应自然,随缘自通,不妄求,不强取,纵情山水,寻求寄托的思想,从而保持旷达乐观的生活态度。
    【哲思】虽然在原文中作者是为了表达其乐观的生活态度,但今已衍生出其他含义。现在可借用来说明作官、为人都应清廉不贪,不是为我所有的东西,再微小也不能苟取。并衍生出成语“一毫莫取”。
    【出处】前赤壁赋
    节选如下:
    苏子曰:“客亦知夫水与月乎?逝者如斯,而未尝往也;盈虚者如彼,而卒莫消长也。盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬;自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎!且夫天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取。惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,取之无禁,用之不竭。是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共适。”

    二、苟非吾之所有 虽一毫而莫取 意思相近的古文 越多越好

    【翻译】(天地之间的万物各有主)假若不是属于我所有的,即使一些一毫也不去强取。
    【赏析】了排解贬谪的苦闷,苏轼在《前赤壁赋》中表现了顺应自然,随缘自通,不妄求,不强取,纵情山水,寻求寄托的思想,从而保持旷达乐观的生活态度。
    【哲思】虽然在原文中作者是为了表达其乐观的生活态度,但今已衍生出其他含义。现在可借用来说明作官、为人都应清廉不贪,不是为我所有的东西,再微小也不能苟取。并衍生出成语“一毫莫取”。

    三、且夫天地之间,物各有主,苟非乌之所有,虽一毫而莫取 翻译

    这是出自于苏东坡著名的前赤壁赋。要理解这句话,我们就要看苏东坡前赤壁赋的那一段原文:苏子曰:“客亦知夫水与月乎?逝者如斯,而未尝往也;盈虚者如彼,而卒莫消长也。盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬;自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎!且夫天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取。惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,取之无禁,用之不竭。是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共适。”

    这段话的大致意思什么呢,我们先来简单解释下:苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”

    我们还要知道,苏东坡是受到儒家、道家、佛家思想很深的文学家,特别是道家和佛家的思想,在苏东坡充满挫折的一生中,起到了很好的抚慰的作用。道家认为,世界上的一切都有其自然的规律,人不要去随便干涉自然的生活,就让自然自然而然地运行,这叫做无为而无不为。而佛家思想认为,世界上的一切都是虚幻的,都是浮光掠影,镜花水月,是不真实的。理解了这些,我们再看苏东坡的说法。苏东坡认为人生是无常的,这是佛家的观点,同时,苏东坡说如果我们去观察这个世界,我们会发现人的生命甚至是人类的恶历史,不过是转瞬间的事情,所以,也就不必感叹生命的短暂,用现在的话说就是活在当下,过好每一天。按照道家的观点,自然各有其主,清风明月既属于自然,也可以属于自己的内心。人为什么一定要索取呢,万事不能强求!苏东坡是很崇拜李白的,这段话其实出自于李白的的《襄阳歌》:“清风明月不用一钱买,玉山自倒非人推”,而李白,同样是深受道家思想的影响,同样是达观的洒脱的人。



    四、"苟非吾之所有,虽一毫而莫取"是什么意思

    如果不是我应有的东西,那么一丝一毫我都不会拿取的。 望采纳

    相关推荐

    • “苟非吾之所有,虽一毫而莫取”怎么翻译?

      内容导航: 苏轼:苟非吾之所有,虽一毫而莫取 什么意思? 苟非吾之所有 虽一毫而莫取 意思相近的古文 越多越好 且夫天地之间,物各有主,苟非乌之所有,虽一毫而莫取 翻译 苟非吾之所

      成语故事
    • 铿锵有力中的铿是什么意思?

      内容导航: 铿锵有力是什么意思? 铿锵是什么意思 文中铿锵是什么意思? “铿锵”是什么意思? 一、 铿锵有力是什么意思? 铿锵有力,用来形容声音响亮而有劲。铿镪的意思是有节奏而响

      成语大全
    • 4舍6入5看右,5后有数进上去,尾数为0向左看,左数奇进偶舍弃

      内容导航: EXCEL数值修约 规则 4舍6入5看右,5后有数进上去,尾... 计量六进是什么 数值修约规则的修约 平均值修约到5n是什么意思 一、 EXCEL数值修约 规则 4舍6入5看右,5后有数进上去,尾.

      成语造句
    • 仙水楼阁是什么意思?

      内容导航: 仙水跳是什么意思 “琼”字是什么意思? 梦到天上的星星滴水下来奶奶还叫我去接,说那是仙水,这梦是好是... “琼浆”是什么意思? 一、 仙水跳是什么意思 *大多人物通用连技

      成语故事
    • 为什么女人都喜欢油腔滑调的人,而不喜欢老实人的五种

      内容导航: 为什么女人喜欢油腔滑调的男人,不喜欢老实人 为什么女人都喜欢油腔滑调的男人,不喜欢老实人 为什么女生都喜欢油腔滑调的男人,不喜欢老实的 女人为什么不喜欢老实的男人

      成语大全
    • 带鱼的成语有哪些?

      内容导航: 带鱼的成语有哪些 带鱼字的成语有哪些 带鱼的成语有那些 成语带鱼字的有哪些个 一、 带鱼的成语有哪些 包含“鱼”的成语共有256个 白龙鱼服 白鱼赤乌 白鱼登舟 白鱼入舟 鲍鱼

      成语造句
    • 关于义气的诗词..

      内容导航: 形容“义气”的诗词有哪些? 形容义气古诗词 有关义气的诗句 形容义气的古诗词有哪些? 一、 形容“义气”的诗词有哪些? 1、沁园春·题潮阳张许二公庙 宋代:文天祥 为子死

      成语故事
    • 板上钉钉的歇后语

      内容导航: “板上钉钉”的歇后语是什么? 板上钉钉的歇后语的答案 板上钉钉歇后语及意思 歇后语板上钉钉的下一句是什么 一、 “板上钉钉”的歇后语是什么? 板上钉钉歇后语:没跑。意

      成语大全
    • 耳闻不如目见文言文翻译

      内容导航: 耳闻不如目见古文道理 文言文翻译 文言文翻译 古文翻译 一、 耳闻不如目见古文道理 耳闻不如目见 [ěr wén bù rú mù jiàn] 听到的不如看到的真实可靠。比喻实际经验的重要。 中文

      成语解释
    • 猴有什么组词

      内容导航: ,猴组词有哪些 植的组词有什么 猴猴的组词有哪些 猴组词有哪些呢 一、 ,猴组词有哪些 ,猴组词有哪些 猴子 猕猴 猴头 懒猴 叶猴 猴戏 二、 植的组词有什么 猴子 猕猴 猴头 懒猴

      成语造句
    聚合标签
    飞黄腾达的近义词是什么? 成语大全什么后面是不动两个字 什么是zevan顺天者存,逆天者亡itns? 近来心更切,为思君是什么意思 带“人”的四个字的成语有哪些? 描写晚霞的四字词语 柳永的《鹤冲天》怎样的遇境下写的? 北展郭德纲于谦偷斧子打台球那段 于谦奶奶骂的什么啊 处于最完美的境界的成语 先把词语补充完整,再根据要求填空星()棋(),大喜()()... 形容被吓得害怕的成语有哪些? 解释:卧榻之侧,岂容他人酣睡 兀组词语有哪些 团花簇锦是什么意思 帮忙找一部小说, 用两个边边怎样组词 带外字成语有哪些成语有哪些 汉族人和回族人有什么区别?区别大吗? 宋词10首并加以赏析 上善若水 电视里:孝庄,教育康熙:天塌地陷 诗人渴望 痛饮狂歌空度日 飞扬跋扈为谁雄什么意思 天踏地限是什么意思? 鲁迅先生逝世后的社会背景 水穿成语有哪些 形容有理想的成语 热字开头的能组什么成语 关于吴声 飞黄腾达是什么意思 《亲兄热弟》片尾曲的歌词 请问各位前辈,无路请缨,等终军之弱冠;有怀投笔,慕宗悫之长风... 柳永的《鹤冲天》谁知道? 带闻否字的成语有哪些 三皇五帝中的三皇和五帝各指的是什么 形容男人风流倜傥的成语 立锥之地,猜数字 顺天者昌明知观火 流水的流还可以组什么词 女字开头的成语接龙死循环 忐忑不安的近义词是什么呢 四字成语大全集500个 以说字开头的成语 用葳蕤 带乌的成语有哪些 老子七善“居善地,心善渊,与善仁,言善信,政善治,事善能,动... “兀”组什么词? 求古人关于人与自然关系的四字词语不需要成语,只要是 别人说我风流倜傥是什么意思? “青春都一晌,忍把浮名,换了浅斟低唱”是柳永的哪首词... 什么山什么水的成语,越多越好 什么然什么不动的成语有哪些 这是什么成语 太行山位于河南省的什么市? 腾的组词有什么 四字词语 那些生蚝煮过了后,不张开壳 是不是死掉了,不能吃 汤字开头的成语 什么人什么意的四字成语? 这个图的谜底是什么? 成语“文攻武备”的出处 李渊晚年生活过得怎么样? 左边不出头,右边不出头,不是不出头,就是不出头 猜一字:(... 形容亲吻的成语 激动的心情的成语有什么? 我却总不会歌词 有词竭的成语有哪些 "骇人听闻"这篇作文的主要内容