内容导航：
一、把《背水一战》的文言文逐字逐句的翻译一定要详细
原文：信乃使万人先行，出，背水陈。赵军望见而大笑。平旦，信建大将之旗鼓，鼓行出井陉口，赵开壁击之，大战良久。於是信、张耳详弃鼓旗，走水上军。水上军开入之，复疾战。赵果空壁争汉鼓旗，逐韩信、张耳。韩信、张耳已入水上军，军皆殊死战，不可败。信所出奇兵二千骑，共候赵空壁逐利，则驰入赵壁，皆拔赵旗，立汉赤帜二千。赵军已不胜，不能得信等，欲还归壁，壁皆汉赤帜，而大惊，以为汉皆已得赵王将矣，兵遂乱，遁走，赵将虽斩之，不能禁也。於是汉兵夹击，大破虏赵军，斩成安君泜水上，禽赵王歇。”译文：韩信就派出万人为先头部队，出了井陉口，背靠河水摆开战斗队列。赵军远远望见，大笑不止。天刚蒙蒙亮，韩信设置起大将的旗帜和仪仗，大吹大擂地开出井陉口。赵军打开营垒攻击汉军，激战了很长时间。这时，韩信张耳假装抛旗弃鼓，逃回河边的阵地。河边阵地的部队打开营门放他们进去。然后再和赵军激战。赵军果然倾巢出动，争夺汉军的旗鼓、追逐韩信、张耳。韩信、耳新已进入河边阵地。全军殊死奋战，赵军无法把他们打败。韩信预先派出去的两千轻骑兵，等到赵军倾巢出动去追逐战利品的时候，就火速冲进赵军空虚的营垒，把赵军的旗帜全部拔掉，竖立起汉军的两千面红旗。这时，赵军已不能取胜，又不能俘获韩信等人，想要退回营垒，营垒插满了汉军的红旗，大为震惊，以为汉军已经全部俘获了赵王的将领，于是军队大乱，纷纷落荒潜逃，赵将即使诛杀逃兵，也不能禁止。于是汉兵前后夹击，彻底摧垮了赵军，俘虏了大批人马，在泜水岸边生擒了赵王歇
二、《破釜沉舟》文言文原文以及译文
| （1）（如果）打不胜，我们就率领部队擂鼓西进，一定能歼灭秦军。 （2）项羽自此真正成了诸侯的上将军，各路诸侯都隶属于他。 三、古文常用语翻译翻译： 在淮阴有一群恶少当众羞辱韩信。有一个屠夫对韩信说：“你虽然长得又高又大，喜欢带着剑，其实你胆子小得很！有本事的话，你敢用你的佩剑来刺我吗？如果不敢，就从我的裤裆下钻过去。” 韩信自知形单影只。于是，他便当着许多围观人的面，从那个屠夫的裤裆下钻了过去。在场的人都嘲笑韩信，认为他很胆小。 原文： 淮阴屠中少年有侮信者，曰：“若虽长大，好带刀剑，中情怯耳。”众辱之曰：“信能死，刺我；不能死，出我胯下。”于是信孰视之，俯出袴下，匍匐。一市人皆笑信，以为怯。” 出处：出自西汉司马迁的《史记·淮阴侯列传》。 扩展资料： 典故： 淮阴有一个年轻的屠夫，他侮辱韩信，说道：“你虽然长得高大，又喜欢带剑，但内心却是很懦弱的啊。”并当众侮辱他说：“假如你不怕死，那就刺死我；不然，就从我的胯下爬过去。”韩信仔细注视他一会，俯下身子从对方的胯下爬过去。 集市上的人都讥笑他，以为韩信的胆子真的很小。韩信富贵之后，找到那个屠夫，屠夫很是害怕，以为韩信要杀他报仇，没想到韩信却善待对屠夫，并封他为护军卫，他对屠夫说，没有当年的“胯下之辱”就没有今天的韩信。 四、翻译《钜鹿之战》中文言文语句（6分，每题3分）（1）不胜，则...出自《史记·淮阴侯列传》 【原文】信乃使万人先行，出，背水陈。赵军望见而大笑。平旦，信建大将之旗鼓，鼓行出井陉口，赵开壁击之，大战良久。於是信、张耳详弃鼓旗，走水上军。水上军开入之，复疾战。赵果空壁争汉鼓旗，逐韩信、张耳。韩信、张耳已入水上军，军皆殊死战，不可败。信所出奇兵二千骑，共候赵空壁逐利，则驰入赵壁，皆拔赵旗，立汉赤帜二千。赵军已不胜，不能得信等，欲还归壁，壁皆汉赤帜，而大惊，以为汉皆已得赵王将矣，兵遂乱，遁走，赵将虽斩之，不能禁也。於是汉兵夹击，大破虏赵军 【译文】韩信就派出万人为先头部队，出了井陉口，背靠河水摆开战斗队列。赵军远远望见，大笑不止。天刚蒙蒙亮，韩信设置起大将的旗帜和仪仗，大吹大擂地开出井陉口。赵军打开营垒攻击汉军，激战了很长时间。这时，韩信张耳假装抛旗弃鼓，逃回河边的阵地。河边阵地的部队打开营门放他们进去。然后再和赵军激战。赵军果然倾巢出动，争夺汉军的旗鼓、追逐韩信、张耳。韩信、耳新已进入河边阵地。全军殊死奋战，赵军无法把他们打败。韩信预先派出去的两千轻骑兵，等到赵军倾巢出动去追逐战利品的时候，就火速冲进赵军空虚的营垒，把赵军的旗帜全部拔掉，竖立起汉军的两千面红旗。这时，赵军已不能取胜，又不能俘获韩信等人，想要退回营垒，营垒插满了汉军的红旗，大为震惊，以为汉军已经全部俘获了赵王的将领，于是军队大乱，纷纷落荒潜逃，赵将即使诛杀逃兵，也不能禁止。于是汉兵前后夹击，彻底摧垮了赵军
相关推荐
最新文章
点击热榜
聚合标签
打一成语什么腾什么跃
为什么基督徒可以杀生?
关于带有人的成语
形容亲切的四字词语
描写山和水的成语，5个以上
形容有学问的四字词语有哪些？
围绕上无瓦片，下无立锥之地写一段文艺的100字
~去留无意，闲看庭前花开花落；宠辱不惊，任凭天上云卷云舒 ...
中华历史上哪些名人道貌岸然变成伪君子？
什么死什么什么成语
诚信是什么意思?
飞鸥不下by回南雀百度云？
有首歌是男生唱的，歌词是窗外的天气，像你心藏在谷底
带有“天，地”两字的成语有哪些？
是不出头
形容幼儿博学的成语
就业面试最看重的是应聘者的什么
"佛说
求郭德纲 于谦《论过节》台词
迎四字成语大全
成语昼夜无眠的意思
锦相关的成语有哪些
含有汤字的成语
含有“否”字的成语有哪些？
诚信是什么？？
历史上有哪些道貌岸然的伪君子？
《南海十三郎》最后四句偈是什么意思啊？
黄蚬子煮熟后不开口是死了吗
《小时了了》文言文翻译是什么？
“迎”的组词和成语有哪些？
《小石潭记》原文及翻译是什么？
团花簇锦的意思
什么叫做得理不饶人？什么叫做得饶人处且饶人？
西服为什么有一个扣永远不会扣
求一些 内涵成语
纱布的纱怎么写
有一首歌
形容人死去的成语
四字成语
成语飞黄腾达什么意思
文学的分类
舞文弄墨是不是成语
宠辱不惊，看庭前花开花落；去留无意，望天空云卷云舒 出处是
随什么隐什么成语
趔趔趄趄的反义词
描写山的成语是这个
禽里还人
瑶族和苗族有区别吗
代表死亡的四字成语
完美世界的等级列表！
咋组成语
《教学相长》文言文翻译
秦晋之好、金兰之好分别指什么？
有关浪子的成语
含有"内外"的四字成语
形容红色的四字成语，
续写：何立伟的《白色鸟》
青春都一饷，忍把浮名，换了浅斟低唱.又是出自哪里
可以谈谈对李白"痛饮狂歌"的看法吗?
形容人年轻去世的成语
怎么改
用灯火通明造句(写出元宵节晚上的热闹景象)
一首歌：女声、歌词里有“什么都…什么都…”、中速，悠扬、不是...
对李白“痛饮狂歌”有什么看法？？？
苍龙日暮还行雨
相亲相近水中鸥
第四个字带人的成语有哪些
坍的读音是什么
|