凡是建造园林,不比分是在小村子还是在城市中,地理位置偏僻就是最好的选择,然后就开发树林整修杂草。建造的景观应当顺其自然,如果是选在山溪附近就要栽种兰草白芷之类的香草。……基业计划应该是千秋万代,围墙要隐在藤萝之间,房廊在林木间曲折蜿蜒。在山上建造的楼阁中凭栏远眺,放眼望去景色尽收眼底;在竹林掩映下的小屋寻到的清幽,正是醉人心神的地方。堂前的廊柱非常高大挺直,窗户对着广阔的空间:足以收纳千顷的海洋,四季的烂漫时光。梧桐和槐树的树荫满地满庭;沿堤插满垂柳,绕屋栽种梅花;在竹林中盖个小茅屋,疏通了一条水源的风景;在山前设置锦绣色彩,突出了万丈高山的翠色,虽然这些都是人工建造设计的,却好像是自然生成的一样。
这是我自己翻译的,没有参考任何书籍,你可以参考一下!
那时邓当手下的史吏因为蒙年纪小而轻视他,说:“你这样的小子能做什么呢,这只是要白白送死罢了。”过些天后与蒙见面,又嗤笑侮辱他,蒙大怒(或翻译成:非常生气),拿起刀杀死了了史吏,逃走,逃到同乡郑长家中。因为校尉袁雄而出来自首,袁雄为他说情,孙策召见蒙,认为他有过人之处,将他安排在身边。几年后,邓当死了,张昭推荐蒙代替邓当,任他为别部司马。
除了那句 “承闲为言”应该都对,这句也对但也许不太准确
翻译如下:
何不离开尘嚣,前往乡村?去乡村感受悠悠千年的缓缓时光,去乡村拥抱宁静,感受淡泊,去体验一份充满诗意、气韵丰富的生活。
文言文:
盍去尘嚣而往野?于野悠悠千年之徐时,怀静而感淡泊,往验意、气韵多生者。
现今全国上下的人士,都在为先生的逝去而哭泣哽咽,何况我是同朝的士大夫,长期交游往来,失去的并且又是我向来仰慕而亲近的人呢!
啊!事物兴盛衰废的规律,自古以来就是如此,而伫立风中怀念,情感上不能忘却,就是因为从此再也见不到先生了,我将还能和谁在一起呢?
- 上一篇:上面画一个人写千,下面画一个马写马是什么成语
- 下一篇:上窜下跳的意思是什么