[译文]
贫苦的人常常忧虑没有财产,看到有钱的人家享受快乐,心中十分羡慕,不知有钱的人家也有他们的烦恼呀!地位低下的人常常忧苦得不到一官半职,看到当官的人享受快乐,心中十分羡慕,不知当官的人也有官的苦恼呀!所以,无论贫贱富贵,只要心中有所不足,就必然有苦恼。有人希慕做帝王统治天下,以为一定可以享受尽世间所有的快乐,那知做帝王的也同样有做帝王的苦恼,而且苦恼往往比普通的人更厉害。因此,有许多身为帝王的人反而羡慕群臣百姓的快乐呢!可怜的人啊!有谁能认识到苦乐的境界都是虚妄不实的?惟有智慧的人才能过着无忧无乐的生活。可是,如果执着于无忧无乐,又是一种谬妄。所以,若非大悟大彻,哪有自由自在的份!
乐极生悲
发音 lè jí shēng bēi
释义 高兴到极点时,发生使人悲伤的事。
出处 《淮南子·道应训》:“夫物盛而衰,乐极则悲。” 乐极生悲的故事
示例 谁知乐极生悲,一朝触犯了朝廷,阖门待勘,未知生死。(明·冯梦龙《警世通言》卷十七)