关键词不能为空

位置:淮南象牙塔成语大世界 > 成语故事 > 《长相思》的翻译

《长相思》的翻译

作者:淮南象牙塔
日期:2021-07-25 23:31:27
阅读:





小题1:梅子、芭蕉、柳花。(少一处扣0.5分,三点全对得2分)
小题1:着一“闲”字,写出了诗人生活的恬静闲适(0.5分),抒发了诗人对乡村生活的喜爱之情(0.5分);在结构上呼应了诗歌题目(或与标题形成照应)(1分)。

不仅淋漓尽致地把诗人心中那份恬静闲适和对乡村生活的喜爱之情表现出来,而且非常巧妙地呼应了诗题。

出自:宋代诗人杨万里的组诗作品《闲居初夏午睡起二绝句》

梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿与窗纱。

日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花。

译文:

梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。

扩展资料:

诗写芭蕉分绿,柳花戏舞,诗人情怀也同有景物一样清新闲适,童趣横生。儿童捉柳花,柳花似也有了无限童心,在风中与孩童们捉迷藏。不时有笑声漾起,诗人该是从睡梦中被它叫醒的。首二句点明初夏季节,后二句表明夏日昼长,百无聊赖之意。

这首诗选用了梅子、芭蕉、柳花等物象来表现初夏这一时令特点。诗人闲居乡村,初夏午睡后,悠闲地看着儿童扑捉戏玩空中飘飞的柳絮,心情舒畅。

    相关推荐

    聚合标签
    太行山中的“行”拼音怎么读 有关与人的成语 江城子.密州出猎的主旨是什么 ? 痛饮狂歌空度日 柳永的《鹤冲天》反映了柳永 篇幅较长的唯美古诗词有哪些? 求新八扇屏的一段词 谢谢 和飞黄腾达意思相近的成语有哪些 吃什么善什么四字成语 “乌黑乌黑的什么”填词语“乌黑乌黑的乌鸦”对吗? 水宿山行的介绍 “倜傥”这个词怎么读的,发拼音 带有臂的成语有哪些 请高人帮忙取名 谁知道《飞黄腾达 学徒》中女考官的名字和资料? 请问,非审判人员私设公堂,对公民进行恶意侮辱诽谤式审问或问询... 怪物猎人猎人生活和不屈这两技能加什么? 求叔侄关系之类的禁忌恋BG宠文HE “腾”字有几个组词? 尔自主张是何意? AABB形式的词语 日月如梭中梭的意思 下无立锥之地.腰肩挂个葫芦.只知阴阳之理打一... 天成语有哪些 疯狂猜成语一个人... 描写一个人亲切的成语 八年级下册语文书《海燕》生字词 飞黄腾达比喻什么? 柳永十大代表作都是什么? 失不出头念什么 指处于最完美的境界的成语 形容有学问的人的四字成语 臂字开头成语有哪些 这样的运动有效果吗? 一年时间说长不长,说短不短 青海高原一株柳经历了多少次虐杀生灵的高原风雪,冻死过多少次又... 情侣网名 可以谈谈对李白"痛饮狂歌"的看法吗? 完美世界境界划分 4个以“喜”字开头的成语 白色鸟的阅读答案~ 与水有关的成语有哪些 什么什么什么死成语 打开西瓜子皮有什么巧妙的方法? 与腾有关的成语 寓言故事都有哪些 为人的成语有哪些 任云卷云舒.什么意思啊? 别人一直抓住这句话不放我... 中国女人是不是世界上最拜金,最随便的女人? 死乞白赖相近词语 八段锦的招式名称分别叫什么? 色厉胆薄,好谋无断,干大事而惜身,见小利而忘命."是啥意思 形容知识渊博的成语有哪些? 摸组词一声 天能组什么四字成语 "谢家宝树 私设公堂罪是如何判的? 谈谈学习文学、历史、哲学与提高人文素养的认识 什么才是真正的爱情? 关于“死”的委婉说法,是词语的,越多越好 死乞白赖的同义词 山东和山西的山指的是同一座山吗? 城南旧事10句好句加赏析 求一篇朗诵的诗歌,前半部分较为柔和,比如赞美之类的,后半部分... 我自狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄 是什么意思? 中国解放前承受的千灾百难资料 死气白咧有啥近义词