关键词不能为空

位置:淮南象牙塔成语大世界 > 成语故事 > 《舌战群儒》的全文翻译_2

《舌战群儒》的全文翻译_2

作者:淮南象牙塔
日期:2021-07-17 20:27:55
阅读:

1,第一段主要说:花开花谢,就像大自然在说话、沉默。
2,第二段主要说:绿茵中花朵点点,就像星星从苍穹坠落。
3,全文借花写出一种神韵和品格,为我们树立了高尚的人格理想。

这首散文诗旨在赞美花,利用花这种大自然的语言,来寄托自己的伟大情操。因此朗读时要富含情感,轻柔而有节奏。
《花之歌》全文如下:
我是大自然的话语,大自然说出来,又收回去,把它藏在心间,然后又说一遍……
我是星星,从苍穹坠落在绿茵中。
我是诸元素之女:冬将我孕育;春使我开放;夏让我成长;秋令我昏昏睡去。
我是亲友之间交往的礼品;我是婚礼的冠冕;我是生者赠与死者最后的祭献。
清早,我同晨风一道光明欢迎;傍晚,我又与群鸟一起为它送行。
我在原野上摇曳,使原野风光更加旖旎;我在清风中呼吸,使清风芬芳馥郁。我微睡时,黑夜星空的千万颗亮晶晶的眼睛对我察看;我醒来时,白昼的那只硕大的独眼向我凝视。
我饮着朝露酿成的琼浆;听着小鸟的鸣转,歌唱;我婆娑起舞,芳草为我鼓掌。我总是仰望高空,对光明心驰神往;我从不顾影自怜,也不孤芳自赏。而这些哲理,人类未完全领悟。

《花之歌》的中心思想:诗人用花的语言来叙述大自然的话语,以象征的手法,通过花语的清新流露,构建了一幅大自然活生生的图画,图画中有诗意的浪漫,也有现实的真实,诗人用诗意的叙述和思考的敏锐来书写积极乐观的人生。

《花之歌》是纪伯伦的散文诗集《组歌》中的一首诗。诗中写了大自然的话语、从苍穹坠落在绿茵中的星星、诸元素之女、亲友之间交往的礼品、婚礼的冠冕以及生者赠与死者最后的祭献。

扩展资料

《花之歌》的赏析:

诗中运用了排比、拟人的修辞手法。写出了花的成长与芬芳,暗示了花在自然界完成一个循环,然后再开始下一个循环。既展示出了诗意的浪漫,也写出了现实的情景。

“原野上摇曳、清风中呼吸、星星陪伴微睡、太阳凝视中醒来”写出了花怡然自得的生活状态。表面是写花,但真正是写人,诗人正是利用花这种大自然的语言,来寄托自己的伟大情操。

“饮朝露、听鸟鸣、舞婆娑”写出了花的生活精彩纷呈。人生有开花就有结果,写出了花的积极乐观态度。诗人用辨证的眼光来看待生命,这就是诗人的真正意图。


参考资料来源:百度百科-花之歌



花之歌

作者:黎巴嫩·纪伯伦

我是大自然的话语,大自然说出来,又收回去,把它藏在心间,然后又说一遍……

我是星星,从苍穹坠落在绿茵中。

我是诸元素之女:冬将我孕育;春使我开花;夏让我成长;秋令我昏昏睡去。

我是亲友之间交往的礼品;我是婚礼的冠冕;我是生者赠与死者最后的祭献。

清早,我同晨风一道将光明欢迎;傍晚,我又与群鸟一起为它送行。

我在原野上摇曳,使原野的风光更加旖旎;我在清风中呼吸,使清风更加芬芳馥郁。我微睡时,黑夜星空的千万颗亮晶晶的眼睛对我察看;我醒来时,白昼的那只硕大无朋的独眼向我凝视。

我饮着朝霞酿成的琼浆;听着小鸟的鸣啭、歌唱;我婆娑起舞,芳草为我鼓掌。我总是仰望高空,对光明心驰神往;我从不顾影自怜,也不孤芳自赏。而这些哲理,人类尚未完全领悟。

扩展资料

《花之歌》赏析:

《花之歌》是《纪伯伦诗选》中的一首,诗人用花的语言来叙述大自然的话语,文中尽显“纪伯伦风格”中的轻柔、凝练、隽秀与清新。

诗人通过花语的清新流露,构建了一幅大自然活生生的图画,图画中有诗意的浪漫,也有现实的真实,如“我是诸元素之女:冬将我孕育;春使我开花;夏让我成长;秋令我昏昏睡去。”

写出了花的成长与芬芳。而“我是亲友之间交往的礼品;我是婚礼的冠冕;我是生者赠与死者最后的祭献。”就袒露出了花的凋谢命运,都说纪伯伦的诗有着哲理寓意深邃,从这就可以看出,诗人是用诗意的叙述和思考的敏锐来书写人生的。 

《花之歌》:

是纪伯伦的散文诗集《组歌》中的一首,诗人用花的语言来叙述大自然的话语,文中尽显“纪伯伦风格”中的轻柔、凝练、隽秀与清新。诗人通过花语的清新流露,构建了一幅大自然活生生的图画。

作者:纪伯伦

纪·哈·纪伯伦(1883年1月6日——1931年4月10日)黎巴嫩作家、诗人、画家,是阿拉伯文学的主要奠基人,20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一,被称为艺术天才、黎巴嫩文坛骄子。

其主要作品有《泪与笑》《先知》《沙与沫》等,纪伯伦、鲁迅和拉宾德拉纳特·泰戈尔一样是近代东方文学走向世界的先驱。

纪伯伦出身于马龙派天主教家庭。幼年未受正规学校教育。后随家庭移居美国。在美国上学时显露出艺术天赋。后兴趣转向文学,初期用阿拉伯语,后用英语进行写作。纪伯伦的许多文学作品都带有基督教色彩,蕴含了丰富的社会性和东方精神,不以情节为重,旨在抒发丰富的情感。

纪伯伦的绘画具有浓重的浪漫主义和象征主义色彩,在阿拉伯画坛占有独特的地位。他毕生创作了约七百幅绘画精品,其中的大部分被美国艺术博物馆和黎巴嫩纪伯伦纪念馆收藏。

参考资料:百度百科-花之歌

    相关推荐

    聚合标签
    关于梦想有关的成语 气滞血瘀,阴阳失调,女士要怎么调理 什么头什么臂成语 求一些成语 练腹肌做什么运动最有效??? 用词语各写一段话 飞扬跋扈为谁雄说的是谁? 好说歹说可以说歹说好说? 带有“文”字的成语 形容“没有感觉”的成语有哪些? 自去自来堂前燕 ()风()雨的成语 带有“地”字的成语有哪些? “教学相长也”是什么意思? 太行山是我国哪些自然地理分界线 顺天者昌,逆天者亡? "扫清六合"是什么意思 人是第一个字和中是第三个字的有哪些成语 形容心神不定的词语 厚德载物 形容不动的词语 有什么电脑游戏可以双人联机?(不是网络游戏 列如怪物猎人) 寡欲是什么意思 三皇五帝分别是谁 三国演义中的经典名句(摘抄) 成语低什么浅什么 歹字开头的成语接龙 一辈子说长不长说短不短,不就图个有人惦记吗 形容高兴快乐的成语十个 人生明明很短,为啥却有的说人生很长呢? 玄武门之变后唐高祖李渊的生活如何?他如何度过自己的晚年? 寻一篇假如我是一名幼儿教师 痛饮狂歌空度日 飞扬跋扈为谁雄什么意思 以臂开头的四字成语 阅读下面这首唐诗,按要求作答(8分)江村杜甫清江一曲抱村流... 对字开头的成语接龙 “㭴” 这个字怎么念?什么意思? 徒木为信的故事是什么 恁这个字读音问题 l作文邻居600字 "佛说 自去自来堂上燕,相亲相近水中鸥”中的堂上燕改成堂前燕,如何? 请问这个是不是易经里面排名第一的上上卦????? 骨髓的髓字怎么写 完美世界等级划分 电脑出问题,非常着急请各位大侠帮帮忙,小的不胜感激!!!! 四字词语1000个 “喜”字开头的成语有哪些? 一动不动得近义词是什么? 《新三国》中官渡之战前曹操对袁绍最经典一段评价是什么? 浦江哪里有二手水晶机器卖 一首歌歌词里有我虽然风流倜傥什么的 成语 什么死什么悲 新红楼梦的片尾曲的歌词! 一动不动:一_不_组4个四字成语 岂容他人鼾睡乎谁说的 AABB的词语有哪些? 有一首歌 怎样才能高效学习? 带“霞”字的优美动听微信名有哪些? 形容“环境黑”的成语有哪些? 荀彧和郭嘉都离袁绍而投曹操为什么? 淡泊是什么意思? 带“烧”字的成语有哪些? “气”加什么偏旁可以组成字? 带楚的四字成语有哪些 一个绑着乳房和手的祼女站在坦克前猜一成语 描写心情忐忑害怕的句子