太仓人张用良，小时候揭开蜂窝，曾被蜜蜂刺伤，所以十分憎恨蜜蜂。后来看到蜜蜂就千方百计地扑杀。一天傍晚，（张用良）看见一飞虫被蜘蛛网粘住，用尽全力却不能够离开。蜘蛛急忙缠住虫子，缠得很紧。忽然看见一只蜜蜂飞来刺蜘蛛，蜘蛛避开了。蜜蜂又多次含水湿润那只飞虫，很长时间之后飞虫才得以逃脱。张用良被这蜜蜂的义气所感动，从这以后不再去扑杀蜜蜂了。
1。 螯（shì）：刺 2。 恶：憎恨 3。 遽：立刻 4。 数：很多次 5。 薄暮：傍晚 6。 急：急迫 7。 自是：从此 8。 因感：就被感动
1。注音并解释词语。
①又谋诸篆（ ）工 ②弦（ ）而鼓之
③斫（ ）而为琴 ④匣（ ）而埋诸土
2。翻译句子
①易之以百金，献诸朝。
②匣而埋诸土，期年出之，
③岂独一琴哉？莫不然矣。
3。为何原本“弗古”之琴成为“希世之珍也” ？（用原文回答）
4。同是一把琴，从“还之”到“献诸朝”，成为“希世之宝”，说明了什么？
5。最后一句感叹，揭示了文章的主题是什么？
答案：
1。①zhuàn雕刻 ②xián装上弦 ③zhuó砍削 ④xiá装在匣子里
2。① 就用很多钱买去了它，把它献到朝廷上。
② 把它装了匣子埋在泥土中，过了一年挖出来。
③ 难道仅仅是一张琴吗？整个世风无不如此啊。
3。工之侨以归，谋诸漆工，作断纹焉；又谋诸篆工，作古窾焉。匣而埋诸土，期年出之，
4。说明世人对琴的评价非常盲目，只凭琴是否古物来确定其价值。而琴的“古”与“弗古”又是真假难辨的，只要有“断纹”、有“古窾”，有泥土味，就可以冒充古琴而博得众人喝采。
5。这是一种普遍的社会现象，很多人并不看重真才实学，只重视虚名。
（原文）曷为弗除
（译文）为何？怎么不取消？
曷：hé
何，什么，
何日，何时
怎么，
加强反问语气，相当于“岂”，“难道”的意思。
原文：
工之侨得良桐焉，斫而为琴，弦而鼓之，金声而玉应。自以为天下之美也，献之太常。使国工视之，曰：“弗古。”还之。工之侨以归，谋诸漆工，作断纹焉；又谋诸篆工，作古窾焉。匣而埋诸土，期年出之，抱以适市。贵人过而见之，易之以百金，献诸朝。乐官传视，皆曰：“希世之珍也。” 工之侨闻之，叹曰："悲哉世也！岂独一琴哉？莫不然矣。而不早图之，其与亡矣。”遂去，入于宕冥之山，不知其所终。
译文：
工之侨得到一根优质桐木，一番砍削作成一张琴，装上琴弦弹奏，琴声悠扬，宛如金玉相应和。他自认为这是天下最好的琴，就把琴献到乐官太常，太常让高级乐师鉴定了一下，乐师说“这琴不够老”。太常便把琴退给了工之侨。
工之侨拿着琴回到家，跟漆匠商量，在琴身漆上残断不齐的花纹；又跟刻工商量，在琴上雕刻古代文字；把它装入匣子埋在泥土中。过了一年，工之侨把琴挖出来，抱到集市上卖。有个权贵路过集市看到了琴，用一百金买了去，把它献到朝廷上。乐官相互传看，都说：“这琴真是世上少有的珍宝啊！”
工之侨听了之后，叹道：“可悲啊，这样的社会！难道只有一张琴是这样的吗？整个世风莫不如此啊。”
- 上一篇：《木兰花令·拟古决绝词》解释和赏析？
- 下一篇：《猜歇后语大全及答案》