关键词不能为空

位置:淮南象牙塔成语大世界 > 成语故事 > 《明史.列传第七十三》的原文及翻译_1

《明史.列传第七十三》的原文及翻译_1

作者:淮南象牙塔
日期:2021-07-10 01:02:10
阅读:

原文:
(张)溥幼嗜学。所读书必手钞,钞已朗读,过即焚之,又钞,如是者六七始已。右手握管处,指掌成茧。冬日手皲,日沃汤数次。后名读书之斋曰“七录”……溥诗文敏捷,四方征索者,不起草,对客挥毫,俄顷立就,以故名高一时。 选自《明史· 张溥列传》
译文:
张溥小的时候就很好学,所读的书必然要手抄下来,抄完了,朗诵过了,就焚烧掉,然后又抄,像这样六、七此才算完。右手拿笔的地方,手指和手掌都磨出了老茧。冬天手的皮肤都冻皱裂了,每天把手放在热水里浸好几次。后来把他读书的房间称为“七录”……张溥写诗作文思路敏捷,各方人士问他索取诗文,他不起草,当着客人面写作,一会儿就写好了。因为这个,他的名声在当时最响。

原文:
溥幼嗜学。所读书必手钞,钞已朗读,过即焚之,又钞,如是者六七始已。右手握管处,指掌成茧。冬日手皲,日沃汤数次。后名读书之斋曰“七录”……溥诗文敏捷,四方征索者,不起草,对客挥毫,俄顷立就,以故名高一时。

译文:
张溥小的时候就很好学,所读的书必然要手抄下来,抄完了,朗诵过了,就焚烧掉,然后又抄,像这样六、七此才算完。右手拿笔的地方,手指和手掌都磨出了老茧。冬天手的皮肤都冻皱裂了,每天把手放在热水里浸好几次。后来把他读书的房间称为“七录”……张溥写诗作文思路敏捷,各方人士问他索取诗文,他不起草,当着客人面写作,一会儿就写好了。因为这个,他的名声在当时最响


原文:
溥幼嗜学。所读书必手钞,钞已朗读,过即焚之,又钞,如是者六七始已。右手握管处,指掌成茧。冬日手皲,日沃汤数次。后名读书之斋曰“七录”……溥诗文敏捷,四方征索者,不起草,对客挥毫,俄顷立就,以故名高一时。

译文:
张溥小的时候就很好学,所读的书必然要手抄下来,抄完了,朗诵过了,就焚烧掉,然后又抄,像这样六、七此才算完。右手拿笔的地方,手指和手掌都磨出了老茧。冬天手的皮肤都冻皱裂了,每天把手放在热水里浸好几次。后来把他读书的房间称为“七录”……张溥写诗作文思路敏捷,各方人士问他索取诗文,他不起草,当着客人面写作,一会儿就写好了。因为这个,他的名声在当时最响

给分吧^0^~~~~~

    相关推荐

    聚合标签
    我跟你在一起的时候是最幸福的 亲爱的,我们和好吧! 一辈子说... 我到底是得的什么病啊,现在都晕了 岂容他人鼾睡乎谁说的 三皇五帝是什么? 人生时间说长不长,说短不短,请珍惜将出现的幸福人生!这段话什... 形容里里外外成语 太行山的文明起源? 随珠弹雀的寓意 黑眼圈严重怎么回事?我总是忐忑不定的面对别人,因为我怕被人取... 我国古代有处世七书,请问是哪七书? 说什么道什么成语 表达“一直飞黄腾达”的成语有哪些? 文的成语 “倜傥”这个词怎么读的,发拼音 答案:开什么明什么成语 团开头的成语接龙 关于长征精神的名人名言求求你了么么哒快快哒 宠辱不惊看庭前花开花落 去留无意望天上云卷云舒是什么意思啊 带有“地”字的成语有哪些? 一本伪叔侄的宠文 谢家宝树,偶有黄叶;青骢俊骑,小疵难免的出处 佛为心,道为骨,儒为表,大度看世界技在手,能在身,思在脑,... 生老病死、爱别离、怨长久、求不得、放不... 求一篇朗诵的诗歌,前半部分较为柔和,比如赞美之类的,后半部分... 蛇若无头 绝对不行是什么生肖 什么意思 "卧榻之侧 寓意飞黄腾达的词语有哪些 乌的成语有哪些 平静不下来可以用怎样的歇后语 形容晚霞的成语有哪些? 关于大象的成语有哪些? 婉转悠扬是什么意思? 教育 团字开头的成语 处于最完美的境界的成语 求一幅挽联 古今中外的诗歌收集分类 收集有关知识 王曦之《兰亭序》全文求 "宠辱不惊 看花开花谢 去留随意 任云卷云舒" 出自哪里? “镞”字开头的成语有哪些? 牡蛎煮了之后,有些怎么不开口啊?怎么打开?是死了吗?还能吃吗 吻字组四字词语 《庄子·外篇·天地》不以王天下为已处显显则明是什么意思 谜语 尔自主张是何意? aabb的好词语 三国杀所有武将的经典台词是什么? 《梭》字,用拼音怎么拼 形容紧张害怕的心情的词语有哪些 “烧”字的四字成语有哪些? 带乌的成语有哪些成语 婉约派比较有名的诗词? 确定地壳的断裂是什么地质特征 《太行山上》中重大历史事件分析 所谓的爱情到底是什么? 描写古代文人乐观旷达胸襟的诗句有哪些? 锦相关的成语有哪些 急求郭德纲于谦《揭瓦》台词 此... 梦幻西游安徽1区紫蓬山还有人玩么? 修的成语有哪些成语大全 成语大全什么不动 一个女人说你风流倜傥是啥意思 描写aabb式的四字词语 求上联顺字开头十一个字,下联文字开头十一个字,建楼牌品对联一... 刎颈之交的成语解释,刎颈之交是什么意思 每日一笑,不听不听我不听,王八在念经,哈哈哈 四字词语1000个