《奕喻》的全文翻译，与全文

楼主你好

“我从来要的都是情分，而不是位分”这句话出自《如懿传》的如懿之口，出自《如懿传》第40集

你要找的是《如懿传》TV40

在孝贤皇后富察·琅嬅崩逝后，海兰警醒如懿，纯贵妃苏绿筠已经动了后位的心思，提醒如懿必定要提防苏绿筠，可如懿心善，一心只想和乾隆皇帝（弘历）厮守情分，白首一生，在如懿的眼里和心里，其他任何事情都没有相伴一生这件事情重要！

第40集：永璜假意亲近如懿

毓瑚把素练死前手中的珠花交给皇上，皇上看出这是前年七夕送给纯贵妃的。毓瑚称自己没有找到其他的证据。皇上知道仅凭一只珠花并不能定罪，毓瑚告诉他纯贵妃正忙着置办皇后丧仪，嘉妃在她身边相助。皇上更加疑心纯贵妃。皇后的丧仪十分隆重，皇上将其追封为孝贤皇后。纯贵妃忙于打点宫中事物，对太后提起自己的永璋近期十分稳重，太后听了让永璜与永璋分担掌事，也可加以历练。太后还提起孝贤皇后临终前曾举荐纯贵妃为继后，纯贵妃只称传言可能有误，自己不配为继后。如懿宫中，海兰看出了纯贵妃处处讨好笼络，嘉妃也常常巴结，提醒如懿要加以提防。海兰说如懿出身后族，又有皇上的情分在，理应成为继后。如懿称自己要的只是皇上的情分，而不是位分。海兰称既有情分又有位分才是两全其美。如懿仍然并不动心，表示一切都由皇上处置。嘉妃听说老王爷病重，恐怕活不到夏天。老王爷病逝，世子便可继承王位。宫女提醒嘉妃如今后位空悬，让嘉妃也要为自己打算。嘉妃表示自己从前只想做一名宠妃，为世子争光，如今事已至此，只能继续往前走。目前，嘉妃的敌人只剩如懿与纯贵妃，嘉妃认为如懿无子，又是景仁宫之后，不值一提，纯贵妃胜在有三个儿子，而自己就要让这个成为纯贵妃的致命弱点。大阿哥来给如懿请安，大阿哥在翊坤宫中仍称如懿为母亲，二人十分亲近。大阿哥走后，海兰提起大阿哥身为长子，是众皇子中唯一成年的，又为皇上生了长孙，占尽利处。如懿却表示有利的地方必有弊，希望大阿哥能明白。孝贤皇后的祭酒礼上，纯贵妃对如懿提起大阿哥曾前往翊坤宫一事，感慨大阿哥如今仍惦念着如懿，如懿表示大阿哥心中也有纯贵妃，让她不要多心。休息的时候，海兰说孝贤皇后离世后皇帝性情大变，生前不见得有多爱惜，如今便似恩爱夫妻一般。 大阿哥的福晋为他准备了参汤，大阿哥称自己要赶紧回皇额娘的灵前守着。福晋说大阿哥总是到如懿宫中，让他也要顾及纯贵妃的面子。大阿哥表示纯贵妃有自己的儿子，还让福晋少于纯贵妃走动。大阿哥说如懿无子，只要自己多提起当年的抚养之情，便会为自己争夺太子增加一分胜算，什么亲情孝义都是假的，只有太子之位才是最重要的。这一切都被如懿在外边偶然听到。如懿感慨自己曾真心疼过大阿哥，如今他却变成了这个样子。海兰称这才是皇子该有的样子，在宫中的母慈子孝、兄友弟恭只是一个笑话。海兰提醒如懿如今纯贵妃虎视眈眈，让如懿一定要做好打算。嬿婉亲自为纯贵妃揉腿，众嫔妃也纷纷在身旁巴结。如懿见意欢还在服用皇上赏赐的坐胎药，提醒她是药三分毒，能不喝就不喝了。意欢称皇上对自己好，自己不能不喝。海兰听到三阿哥去往太医院去取金银花，便随后带着五阿哥也去往太医院，路上遇到三阿哥，海兰把五阿哥带到一旁，假意没有看见三阿哥。海兰嘱咐五阿哥在先皇后梓宫奉移的日子千万不能哭，因为当天所有的皇子都会痛哭流涕，若是他能保持清醒，皇上必会对他另眼相待，皇上需要的就是不被悲喜影响，能够成为太子的阿哥。三阿哥将这一切都听在耳中。三阿哥将自己在路上听的话告诉纯贵妃，纯贵妃得知海兰已经动了歪心思，让三阿哥学着海兰的教导，冷静持重。海兰带着五阿哥来见皇上，皇上写下了述悲赋悼念先皇后，感慨自己在皇后生前没有好好对她。五阿哥为皇上准备了参汤，还提起大阿哥曾说起明神宗宠爱郑贵妃所生的第三子朱常洵，不喜欢长子朱常洛。皇上知道海兰不懂这些，五阿哥还小，这些话只能是听来的。皇上听出了大阿哥自比不得宠的朱常洛，而永璋便如朱常洵有了成为太子的心思，只怕是仗着生母的缘故。海兰提起宫中人人都说纯贵妃即将被封为继后，皇上对纯贵妃的忌惮更加深了一分。海兰带着五阿哥走出养心殿，海兰夸赞五阿哥说得很好，还嘱咐五阿哥不要将这件事告诉如懿。皇上询问毓瑚大阿哥和三阿哥和礼丧的众位大臣相处如何，毓瑚称二人都十分谦和有礼，皇上怀疑他们二人各怀鬼胎，招揽人心。大阿哥准备去祭奠生母，却被嘉妃看在眼里。皇上得知宫中的人瞧不起如懿膝下无子，处处巴结纯贵妃。皇上安慰如懿，可如懿却不以为意，皇上感慨如懿心胸宽广。大阿哥来祭奠生母时，看见嘉妃正在祭奠，嘉妃称曾经毒害哲敏皇贵妃的人已经随她来到地下，大阿哥听了质问嘉妃所指何人。嘉妃称自己在宫中缺少依靠，只能谨慎度日。大阿哥表示自己身为长子，一定会看护弟弟。嘉妃告诉大阿哥他的额娘薨逝乃是孝贤皇后所为，还提醒大阿哥要不露声色，小心谨慎。