心口不一 、言不由衷、赞不绝口、惨不忍睹、足不出户等。
1、心口不一
【解释】：心里想的和嘴上说的不一样。形容人的虚伪、诡诈。
【出自】：西周生·明末清初《醒世姻缘传》第八十二回：“我是这们个直性子，希罕就说希罕，不是这们心口不一的。”
【译文】：我这们一个直生性子，很少很少就说稀罕，不是这口不一的心。
2、言不由衷
【解释】：由：从；衷：内心。话不是打心眼里说出来的，即说的不是真心话。指心口不一致。
【出自】：左丘明·春秋《左传·隐公三年》： “信不由中，质无益也。”杨伯峻注：“人言为信，中同衷。”
【译文】：信不由中，质无益的。“杨伯高注：“人言为信，中同内心。
3、赞不绝口
【解释】：不住口地称赞。
【出自】：清·曹雪芹《红楼梦》第六十四回：“宝玉看了，赞不绝口。”
【译文】：宝玉看了，不住口地称赞。
4、惨不忍睹
【解释】：睹：看。凄惨得叫人不忍心看。
【出自】：唐·李华《吊古战场文》：“伤心惨目，有如是耶！”
【译文】：凄惨得叫人不忍心看，有吗？
5、足不出户
【解释】：脚不跨出家门。
【出自】：明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十五：“却说苏盼奴自赵司户去后，足不出门，一客不见，只等襄阳来音。”
【译文】：再说苏盼奴从赵国司户走后，脚不出门，一个客人不见，只等襄阳来音。
欢喜不已不是成语
有雀跃不已 [ què yuè bù yǐ ]
基本释义
[ què yuè bù yǐ ]
形容人因高兴而非常兴奋以至停不下来。
【称赏不已】赏：赞赏。不已：继续不止。连连称赞。
【喋喋不已】喋喋：形容说话的声音；已：止。唠唠叨叨，说个没完。
【低回不已】低回：徘徊留恋；不已：不停止。不停地徘徊，留恋忘返。形容伤感难忘的心情。
【惊叹不已】叹：感叹；已：终结。因为惊异而发出的感叹久久不止。形容感受至深。
【生生不已】生生：中国哲学术语，指变化和新生事物的发生；不已：没有终止。形容一切生物新陈代谢，永无停止。
【歔欷不已】歔欷：哽咽，抽泣；已：止。抽抽噎噎的不断哭泣。
【嘘唏不已】祥见：低回不已
【诛求不已】指勒索，强取没完没了。同“诛求无已”。
【赞叹不已】已：止，完。连声赞赏不止。
【壮心不已】壮心：宏大的志向；已：停止。指有抱负的人到了晚年，雄心壮志仍不衰减。
【孜孜不已】勤勉从事，努力专一，不肯停歇
- 上一篇：《世说新语·贤媛》译文_1
- 下一篇：《一人之下》女主角是谁？