法,泛指所有的六尘,不单指法尘。
诸法因缘生:所有的一切,都是由因缘而生
我说是因缘:佛说这因缘
因缘尽故灭:由因缘分离而消灭
我作如是说;这是我释迦牟尼佛所说
上述四句偈,不如下述四句偈说的清楚。
诸法因缘生,亦从因缘灭,我佛大沙门,常作如是说!
诸法因缘生,缘谢法还灭:这是讲缘起性空的道理。一切法只要有前因必然有后果。有了前因,机缘成熟了,这个起因的结果就就会产生,这就是诸法因缘生。当缘尽时,这个结果也就消失,这就是缘谢法还灭。
我师大沙门,常作如是说:我们的本师释迦牟尼佛,经常给大家做如是告诫,不要执着于缘起生灭之法,这是无常生幻灭,当离一切幻相,住于真实智慧之中。
沙门:出家人。
诸法因缘生,诸法因缘灭,我佛大沙门,常作如是说。
这是法身舍利偈,描述的是佛教与其他外道不共的缘起法。缘起法的含义请自己百度,说起来可以一大篇。
一切有为法,如梦幻泡影。如露亦如电,应作如是观
这是金刚经上的一首偈,描述的是有为法(缘起法)所生的事物,都是不能长久存在的,就像做梦,梦里再真实醒了也都变成假的;就像幻影,看上去再像真的,其本质仍然是假的;就像气泡,终究会破裂;就像影子,有光才会存在;就像露水,一旦太阳出来就会消失;就像闪电,来得快去得更快。对于世间一切事物都要用这样的观点去观察和对待。
”诸法因缘生,我说是因缘;因缘尽故灭,我作如是说 ”摘自《佛说造塔功德经》。
意思是一切事物皆由原因条件和合而生,我(佛陀)解说诸般道理也就是解说因缘;(虚幻、没有实体的)因缘终将离散,归于寂灭(此境界无法解说、不可解说),(对此终极的真相)我就如此解说(静默、不做解说)。
原文:
唐中天竺三藏法师地婆诃罗 译
如是我闻:一时,佛在忉利天宫白玉座上,与大比丘、大菩萨等,及彼天主无量众俱。时大梵天王、那罗延天、大自在天及五乾闼婆王等,各与眷属俱,来至佛所,欲问如来造塔之法,及塔所生功德之量。
会中有菩萨,名观世音,知其意,即从座起,偏袒右肩,右膝著地,合掌向佛,而作是言:‘世尊!今此诸天、乾闼婆等故来至此,欲请如来造塔之法,及塔所生功德之量。惟愿世尊为彼解说,利益一切无量众生!’
尔时世尊告观世音菩萨言:‘善男子!若此现在诸天众等,及未来世一切众生,随所在方未有塔处,能于其中建立之者,其状高妙出过三界,乃至至小如庵罗果;所有表刹上至梵天,乃至至小犹如针等;所有轮盖覆彼大千,乃至至小犹如枣叶。
于彼塔内藏掩如来所有舍利、发、牙、髭、爪,下至一分;或置如来所有法藏十二部经,下至于一四句偈。其人功德如彼梵天,命终之后生于梵世。于彼寿尽,生五净居,与彼诸天等无有异。善男子!如我所说如是之事,是彼塔量功德因缘,汝诸天等应当修学!’
尔时观世音菩萨复白佛言:‘世尊!如向所说,安置舍利及以法藏,我已受持。不审如来四句之义,惟愿为我分别演说!’尔时世尊说是偈言:
诸法因缘生 我说是因缘
因缘尽故灭 我作如是说
‘善男子!如是偈义名佛法身,汝当书写置彼塔内。何以故?一切因缘及所生法性空寂故,是故我说名为法身。若有众生解了如是因缘之义,当知是人即为见佛。’尔时观世音菩萨及彼诸天一切大众、乾闼婆等,闻佛所说,皆大欢喜,信受奉行。
译文:
这是我所亲自听闻的:一时,佛安处在忉利天宫中的白玉座上,与大比丘、大菩萨,及忉利天天与无量大众聚会。是时,大梵天王、那罗延天、大自在天及五位乾闼婆王等,各自与眷属一起来至佛前,想要请问如来造塔的方法,及造塔所生功德的数量。
在此聚会中,有一位菩萨名为观世音,知道他们前来见佛的心意,即从座中立起,偏袒右肩,右膝着地,合掌向佛陀说道: “世尊!现在这些天众、乾闼婆等之所以前来此处,乃是想要请问如来造塔的方法,及造塔所生的功德,惟愿世尊为他们解说,以利益一切无量众生。”
这时,世尊告诉观世音菩萨说: “善男子!如果在此法会中的现在诸天众等,及未来世的一切众生,随着他们所在的地方,在没有造塔之处,能在其中建立佛塔者,不论这些塔的形状是高妙无比,超过三界中的一切,乃至极为微小如同庵罗果。
或是塔的所有表刹,高大到上至梵天,乃至至小犹如针等;或是所有轮盖大到能覆盖大千世界,乃至至小犹如枣叶;若能于这些塔内藏掩如来所有的舍利,如发、牙、髭、爪,下至一分,或放置如来所有法藏十二部经,下至于一段四句偈等。
其人的功德就如同梵天一般,命终之后投生于梵世,在梵天的天界中寿尽后,又往生五净居天,与这些诸天等无有异。善男子!如我所说的如是之事,即是建造这些塔的计量功德因缘,你们诸天等应当修学。”
这时观世音菩萨又禀告佛陀说言:“世尊!如前所说,安置舍利及如来法藏,我已信受奉持,但尚不明白如来四句偈的义理,惟愿如来为我分别演说。”这时世尊就宣说是偈颂道:“诸法因缘所生,我说如是因缘,因缘尽故寂灭,我作如是宣说。
善男子!如是偈的义理,是名为佛法身,你们应当书写置于塔内礼拜供养。为什么呢?因为一切因缘及因缘所生的诸法体性,都是空寂的缘故,所以我说名为法身。如果有众生了解如是因缘法的义理,当知此人即为见佛。”
这时观世音菩萨,及这些诸天、一切大众、乾闼婆等,听闻了佛陀所宣说的法要,都十分欢喜,信受奉行。
扩展资料:
背景解读:
佛教偈语“诸法因缘生,我说是因缘;因缘尽故灭,我作如是说;诸法从缘起,如来说是因;彼法因缘尽,是大沙门说”是佛教的重要理论——缘起论。缘起论,为阐释宇宙万法皆由因缘所生起之相状及其原由等教理之论说。与‘实相论’相对称。
很多大乘经典都记述了造佛塔之不可思议功德:
《佛塔留于后人经》云:“亲自建塔或让人建,随喜建塔或发心,皆得解脱殊胜果,必得无上正等觉。”
《譬喻经》中写了释迦佛所说的十种造塔之殊胜果报:“不生边国;不受贫困;不得邪见愚痴之身;寿命长远”等。
在佛教历史中,著名的护法天王帝释天就是因造塔的功德而生:在过去世,迦叶佛涅槃时,有一贫女发心修塔,另有三十二位工匠被其感动来帮助她修塔,由此功德,这个女人转生为忉利天王,帮助她修塔的其他众人也都转生为天王,合称为三十三天。
《譬喻经》中记载一个造塔、供塔得以随心满愿的故事:古印度阿育王时期有一人名为迦罗越,具大福德,有任何需求愿望,应念即至。其家舍为七宝所成,快乐无极。阿育王遣人往其家中察看,回来禀明国王,以手东指,空中无量七宝即时雨下,再指南、西、北三方,亦是如此。
国王乃确知是大福德所致。后国王请问阿罗汉:“迦罗越往昔种何福田,所需能自然应念而至?”答曰:“久远劫前,毗婆尸佛入灭后,时迦罗越本生与其他四人共造塔,其造塔非常用心,塔成后又以七宝及取好花置于塔顶,从四面散下,作为供养。
并发愿‘愿我生生世世食福自然,常不断绝。’由此功德,迦罗越从是以来九十一劫不堕恶道,天上人中食福自然,快乐无极。但也因其当时发愿为食福无尽,而非发愿渡脱苦恼,所以直至今日,只受种种胜福,却未得道迹。”
《佛说造塔延命功德经》云:“修上福者,无过造塔,悲愍救护一切众生,诸天善神常来守护,不相舍离如影随形,发生大王无边福利……建立佛塔福利难思,三世如来所共称赞”。
此经也阐述了以清净心造佛塔者所获的“不为一切毒药所中,寿命长远无有横死,究竟当得不坏之身”等七种功德。
参考资料来源:百度百科-佛说造塔功德经