《君生我未生,我生君已老》
君生我未生,我生君已老。 君恨我生迟,我恨君生早。
君生我未生,我生君已老。 恨不生同时,日日与君好。
我生君未生,君生我已老。 我离君天涯,君隔我海角。
我生君未生,君生我已老。 化蝶去寻花,夜夜栖芳草。
【译文】您出生的时候我还未出生,我出生时您已经老了。我们年龄相差悬殊,不能谈婚论嫁,所以当我们相逢时,您遗憾我出生的太迟,而我遗憾您出生的太早。您出生的时候我还未出生,我出生时您已经老了。遗憾不是同一时期出生,年龄相差不大,可以天天与您相携手而行。您出生的时候我还未出生,我出生时您已经老了。我在天涯遥望着您,您远在海角。您出生的时候我还未出生,我出生时您已经老了。恨不能一天化为美丽的蝴蝶,夜夜歇在花草上。
此诗为唐代铜官窑瓷器题诗,作者可能是陶工自己创作或当时流行的里巷歌谣。1974-1978年间出土于湖南长沙铜官窑窑址。见陈尚君辑校《全唐诗补编》下册,《全唐诗续拾》卷五十六,无名氏五言诗,第1642页,中华书局,1992年10月版。这首诗是感叹两人相爱却不能长相守的无奈辛酸。
下一句、相见恨晚、他喜欢你了、
或者爱上你了
生不逢时下一句:痛哉吾妹兮,死此乱离。
【出处】宋朝 郑君老《哭妹贞娘节烈》。
【近义词】:生不逢辰、时运不济
【反义词】:吉星高照、吉人天相
语法
主谓式;作谓语、定语;含褒义
【启示】:人要立长志,要有长远的目标。
【引申】:点背。例如:我在地球上只生活了短短的二十几年,就遇到了很多次百年不遇的灾难,真是生不逢时啊!
拓展资料:
造句:
1、祖父生不逢时,在贫困中挣扎了一辈子。
2、有的人总感叹自己生不逢时,命运乖蹇,其实,祸福无门,关键是自己要奋斗不息,努力进取。
3、别总是埋怨自己生不逢时,你能不能认真地想一想,过去自己的工作到底干得怎么样?
4、他们怨天尤人,大叹生不逢时,缺少机遇。
5、两人生不逢时,空有满腹学识,却无法施展抱负,真是一对难兄难弟。