全诗一共三联:
置心在何处,无何有之乡。
藐姑射山上,望之在近旁。
泛若不系舟,御风而逍遥。
直译:
我把我的心放在何处呢,就把它放在那虚无飘渺的境界吧。
想看那徘徊着仙人的藐姑射山山上的风景,望一望,却发现原来它就在我身边。
我就象是一叶被泛起的不被束缚的小舟,乘着那吹来的风任意遨游逍遥在天地间。
我的理解:
写这首诗的人对《庄子》的研究功底相当深,每一句都出典自《庄子》。全诗表达了一种对自由的无限向往,与《庄子》的精神一脉相承,且有浓郁的古风味道,不失为一偏佳作。
“无何有之乡”、“藐姑射山上” 出自《庄子·逍遥游》
“今子有大树,患其无用,何不树之于无何有之乡,广莫之野?”
“藐姑射之山,有神人居焉。肌肤若冰雪,绰约若处子;不食五谷,吸风饮露;乘云气,御飞龙,而游乎四海之外。”
“泛若不系舟” 出自《庄子·列御寇》
“巧者劳而智者忧,无能为着无所求,疏食而遨游,泛若不系之舟。”
出自战国·庄周《庄子?逍遥游》
无何有之乡:指什么也没有生长的地方。
出自:其大若垂天之云;此能为大矣,不能执鼠。今子有大树,患其无用,何不树之於无何有之乡、广莫之野?彷徨无为其侧,逍遥乎寝卧其下。不夭斤斧,物无害者。无所可用,安所困苦哉!
庄子说惠子:你呀,简直是小家把式,你以为你逻辑讲得好,知识就是那麽高,你看那个“ 牛”伟大得不得了,有什麽用?连老鼠也抓不住。中国的大牛有好几种, 牛出在中国的西边,陕西过去靠近青海西康一带,那里的大牛叫 牛,也叫牦牛。庄子开始先骂惠子像狐狸一样狡猾,自以为聪明能干,被人家抓住了,现在骂你以为你伟大?像那条大笨牛,连老鼠也抓不住。
庄子说:惠子你家里不是有棵大树吗?有了大树,又有大瓜,有什麽不好?你真是个大傻瓜。你 把大树栽在一个地方,哪个地方我告诉你:“无何有之乡”,什麽都没有,了不可得,“本来无一物”的那个地方。“广莫之野”,无边无量,万物都看不见的地方。你把大树栽在那里,一天到晚在那里优哉游哉,逍遥自在。那棵树,晴天当斗笠,可以挡太阳,下雨可以当雨伞,什麽都管不到你。你睡在下面,谁也不来砍它,万物都不来扰害你。因为看到没有用嘛,蚂蚁都怕臭,不来做窝的,什麽都不理你。然后你才真的自在,真的逍遥。《逍遥游》,点出了最后的结论,“无何有之乡”。
所以,大鹏鸟飞了半天,不是真逍遥,庄子说的真逍遥是“神化”。“神化”到哪里去了?到了另一个世界,就是极乐世界。极乐在哪里啊?在那个看不见,摸不着,什麽都没有,但是那里又的确有个东西的地方。你到了那个“了不可得”的境界里头,就可以得逍遥。我们借用佛学的观点就可以作一个结论:要得世法、出世间法的大机大用,必须先要具备“真知灼见”,所以禅宗要具见。大机大用取决于佛法所谓的“见智”,“真知灼见”所见的那个智慧。所以“见智”之所见,非心识之所识,不是一般心意识能了解的,是“无何有之乡”。庄子讲的“神化”,要达到神的变化,才能得真正的逍遥自在。其实,就是佛家讲的解脱。
如果真的到达了“无何有之乡”,了无一物可得的时候,这是真正的逍遥。跟后来禅宗讲的“本来无一物,何处染尘埃”同一个道理。这是讲归到真正的解脱,必须要了解本体,佛学的名词叫法身,必须要达到法身的境界。所谓的身,也无所谓一个身,而是假定一个名称,代名词。
- 上一篇:“棋有九品”,这九品具体是什么样子
- 下一篇:“放纵”和“放任”有什么区别?