出处：前半句原出自《牡丹亭》，整句完整原文出自金庸的《笑傲江湖》，联想令狐冲的为人，这句话的意境不言而喻。
释义：
情不知所起，一往而深
直接翻译：不知道感情从何而来，但却就这么情深。
解析：不知道为什么会产生这样的感情，但就是这么自然而然的产生了，而且就如一见钟情般，刻骨铭心，且仅此一心，敢为此情义无反顾。
2。恨不知所踪，一笑而泯
直接翻译：不记恨，所有悔恨一笑而过。
解析：意如俗话的一笑泯恩仇。宽怀而大肚，所有悔恨也好仇恨也好，一笑之后便云消雾散，找不见于心里的任何角落。为了与前句对得工整调整了字序，原序应为：一笑而泯，恨不知所踪。
总结：两句话字数、含义上构成对句，前句意指情深，后句意指无恨，体现一种执子之手与子偕老的敢爱，以及看破尘俗与世无争的豁然。
不知什么时候动情，越来越深，心里恨这份情离自己远去，这份感情睡眠中死去
这句话出自汤显祖的《牡丹亭》的题记：【原文】\“天下女子有情，宁有如杜丽娘者乎！梦其人即病，病即弥连，至手画形容传于世而后死。死三年矣，复能溟莫中求得其所梦者而生。如丽娘者，乃可谓之有情人耳。情不知所起，一往而深，生者可以死，死可以生。生而不可与死，死而不可复生者，皆非情之至也。梦中之情，何必非真，天下岂少梦中之人耶？必因荐枕而成亲，待挂冠而为密者，皆形骸之论也。”【翻译】天下女子的多情，难道还有像杜丽娘那样的吗？梦见那位情人就得病，一病而迅即不起，以至亲手描绘自己的画像传于世以后就死了。死去三年了，又能在冥冥之中寻求到所梦的人而复生。像杜丽娘这样，才可以称得上是多情的人了。她的情在不知不觉中激发起来，而且越来越深，活着时可以为情而死，死了又可以为情而生。活着不愿为情而死，死而不能复生的，都不能算是感情的极点啊。梦中产生的情，为什么一定不是真的呢，天下难道还缺少这样的梦中之人吗？一定要挨到男女同席了才算是成亲，等到挂冠辞官后才感觉安全的，都是只看事情表面的说法啊。
- 上一篇：“抔”怎么读？
- 下一篇：“携手同行”是什么意思？