护田：
这里指护卫、环绕着园田。据《汉书·西域传序》记载，汉代西域置屯田，派使者校尉加以领护。
排闼：
《史记·樊郦滕灌列传》：“ 高祖 尝病甚，恶见人，卧禁中，诏户者无得入羣臣。羣臣 绛灌 等莫敢入。十馀日， 哙 乃排闼直入，大臣随之。” 张守节 正义：“闼，宫中小门。” 前蜀 杜光庭
《虬髯客传》：“［ 李靖 ］乃雄服乘马，排闼而去。”
清 侯方域 《宁南侯传》：“［ 左良玉 ］走匿牀下。 世威 排闼呼曰：‘ 左将军 ，富贵至矣！速命酒饮我！’
徐迟 《祁连山下》：“风景排闼而入。”
护田：出自汉代统一西域，在西域开荒屯田，派兵护卫的典故。排闼：出自汉代樊哙大胆开门探望病种刘邦的典故。
一、“护田”解析：
释义：指护卫、环绕着园田。
出处：东汉 班固《汉书·西域传序》
原文：汉代西域置屯田，派使者校尉加以领护。
译文：汉代统一西域，在西域开荒屯田，派代表朝廷处理西域事务，兼司屯田的官兵护卫。
二、“排闼”解析：
释义：开门。
出处：《史记·樊郦滕灌列传》
原文：高祖尝病甚，恶见人，卧禁中，诏户者无得入羣臣。羣臣绛灌等莫敢入。十馀日，哙乃排闼。
译文：汉高祖刘邦曾经大病，厌恶见人，躺我在房中，守门的人禁止群臣进入。群臣、灌婴、周勃等都不能进入。十多天后，樊哙大胆开门闯入。
三、“一水护田将绿绕，两山排闼送青来”解析：
出处：宋 王安石 《书湖阴先生壁》
原文：
茅檐长扫净无苔，花木成畦手自栽。
一水护田将绿绕，两山排闼送青来。
译文：
茅草房庭院经常打扫，洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄，都是主人亲手栽种。
庭院外一条小河保护着农田，将绿苗紧紧环绕；两座青山打开门来为人们送去绿色。
扩展资料：
作品背景：
《书湖阴先生壁》是王安石题在杨德逢屋壁上的一组诗。杨德逢，别号湖阴先生，是王安石退居金陵时的邻居和经常往来的朋友。半山园约落成于元丰二年至五年（1079—1082）之间，这首诗应当是元丰前期的作品。
作品赏析：
后面一联，把山水拟人化，青山为主人送来秀丽的风光，居然闯门而入，把主人对自然景物的爱和自然景物对主人的爱融和一起，生动地表现了主人爱美的情趣，因而成了传诵的名句。
护田：护卫环绕着园田，排闼：开门，闼意为小门。“护田”与“排闼”出自北宋诗人王安石的《书湖阴先生壁二首》，具体查询可参考全诗。
全诗如下：
《书湖阴先生壁二首》
宋代：王安石
茅檐长扫净无苔，花木成畦手自栽。
一水护田将绿绕，两山排闼送青来。
桑条索漠楝花繁，风敛余香暗度垣。
黄鸟数声残午梦，尚疑身属半山园。
释义：茅草房庭院经常打扫，洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄，都是主人亲手栽种。庭院外一条小河保护着农田，将绿苗紧紧环绕；两座青山打开门来为人们送去绿色。
桑树枝叶稀疏，楝花十分繁盛。清风吹送楝花余香，悄悄地送过墙头。 黄鸟数声啼叫惊起了午间的残梦，恍恍惚惚，我还以为身在旧居半山园中。
扩展资料：
《书湖阴先生壁二首》是王安石题在杨德逢屋壁上的一组诗。“一水护田将绿绕，两山排闼送青来"被转化为富于生命感情的亲切的形象而为千古传诵。
“一水护田”加以“绕”字，正见得那小溪曲折生姿，环绕着绿油油的农田，着“护”字，“绕”的神情明确显示，至于“送青”之前冠以“排闼”二字，更是神来之笔。它既写出了山色不只是深翠欲滴，也不只是可掬，而竟似扑向庭院而来！这种描写给予读者的美感极为新鲜、生动。