The culture emperor mounts from despot mausoleum ， the desire west gallops the stern slope down。 Yuan vessel Ang rides， and lathes ？ ？ reins and bridle。 Go ahead saying： “Timid evil of General”？ Vessel Ang says： The “ruler‘s subject smells thousand Jin Zhi Zi The rich men dare not sit right under the eaves ， hundred Jin Zhi Zi do not ride a weighing apparatus ， the sage host not taking advantage of that danger but arouses good fortune。 Now Your Majesty gallops six ？ W， gallop the high mountain down ， Your Majesty releases self if having shy vehicle of horse to fail， light， high temple of apple ， empress dowager He ”？
“Gaimingzhe foresight what has not sprouted， but knowledge person avoids meeting more dangerous than intangible ， misfortune strengthens many Tibet of tiny but getting rich in the secret in person suddenly person also。 Old my proverb says： `Family burden daughter ， the seat do not hang down a hall’ ， this word can though small， Yu is big ”。
释义：家有千金的人坐时不靠近屋檐边，家有百金财富的人站时不倚在楼台的栏杆上，英明的君主不去冒险而心存侥幸心理。
出处：出自西汉司马迁的《袁盎晁错列传》。
原文节选：
文帝从霸陵上，欲西驰下峻阪。袁盎骑，并车揽辔。上曰：“将军怯邪？”盎曰：“臣闻千金之子坐不垂堂，百金之子不骑衡，圣主不乘危而徼幸。今陛下骋六騑，驰下峻山，如有马惊车败，陛下纵自轻，柰高庙、太后何？”上乃止。
白话译文：
文帝从霸陵上山，打算从西边的陡坡奔驰而下。袁盎骑着马，紧靠着皇帝的车子，还拉着马缰绳。皇上说：“将军害怕了吗？”袁盎说：“我听说家有千金的人就坐时不靠近屋檐边，家有百金财富的人站的时候不倚在楼台的栏杆上，英明的君主不去冒险而心存侥幸心理。
现在陛下放纵驾车的六匹马，从高坡上奔驰下来，假如有马匹受惊车辆毁坏的事，陛下纵然看轻自己，怎么对得起高祖和太后呢？”皇上这才中止。
扩展资料：
背景：
文帝三年，淮南王刘长自封国入朝觐见，擅自杀死了辟阳侯审食其。袁盎对文帝说：“诸侯王太骄横霸道必生祸患，可以适当削减他们的封地。”文帝不听，淮南王愈加蛮横。
文帝六年，棘蒲侯柴武的世子意图谋反，事发被诛，牵连到了淮南王，文帝将其贬到蜀地，以囚车押送。袁盎当时任中郎将，便劝谏说：“陛下向来骄纵淮南王，不加以限制，以致酿成如此境地，如今又突然摧折他。
淮南王为人刚直，如果在路上遇到风寒而死在半途中，人们就会认为陛下不能容人，背负杀弟之名，到时怎么办呢？”皇上不听。让囚车继续出发。
囚车行至雍地，淮南王就病死了。文帝得知消息后非常悲伤，为之绝食。袁盎入见，宽慰文帝说：“您在任代王时，太后患病，三年里您尽心服侍，亲尝汤药，曾参尚且感到为难，而您做了，孝道超过曾参太多了。
诛灭诸吕后，您由代国进入凶险难料的京城，即使是孟贲、夏育的勇气也不及陛下；群臣推荐您做皇帝，陛下推辞了五次，而古时的贤人许由也只推辞了一次，陛下超过许由四次啊。
陛下这三件事均高于世人，不须担心名声被毁。 况且，陛下贬谪淮南王，本是为了让他改过自新，是护送官员不慎导致淮南王病死，罪不在陛下啊。”
文帝听了袁盎的分析，略感宽慰。问他该怎么善后呢？袁盎随后建议妥善处置淮南王的子嗣，文帝听从，便将淮南王的三个儿子都封为王。此事过后，袁盎在朝廷中名声大振。
身份尊贵，不轻易涉险
原意：千金之子，坐不垂堂”，这句见诸《史记》的汉代民谚，意思是家中积累千金的富人，坐卧不靠近堂屋屋檐处，怕被屋瓦掉下来砸着。“垂”通“陲”，堂边檐下靠阶的地方，“垂堂”即靠近屋檐处·
意思是：非常有钱的人不坐在家中横梁的下面，怕被砸着一般有钱的人不横着乘骑马匹或别的什么，也就是不做危险的事。
引申意思：要做好万全的准备还有一种说法就是，身上担负地越多，责任也就越大，做事就越不能草率。
出自《史记》卷一百一 袁盎晁错列传 第四十一。
原文：
文帝从霸陵上，欲西驰下峻阪。袁盎骑，并车閴辔。上曰：“将军怯邪？”盎曰：“臣闻千金之子坐不垂堂，百金之子不骑衡，圣主不乘危而徼幸。
今陛下骋六騑，驰下峻山，如有马惊车败，陛下纵自轻，柰高庙、太后何？”
译文：
非常有钱的人不坐在家中横梁的下面，怕被砸着一般有钱的人不横着乘骑马匹或别的什么，也就是不做危险的事的意思圣明的君主不在危机中心存侥幸。
现在陛下亲自驰马下高山，如果马惊车散后果不堪设想，若陛下真有意外，太后跟宗庙社稷怎么办？
扩展资料：
古人如何守住“千金”
1、《韩非子·外储说右下》记载战国时期鲁国宰相公仪休嗜鱼而不受鱼的典故。对公仪休来说，他的“千金”之物就是政治上的前途命运，他所认为的“垂堂”就是“受鱼枉法”。
正是认清了其中的利害关系，公仪休得以“坐不垂堂”而守住了“千金”。
2、《北史·裴侠传》记载南北朝时河北郡守裴侠为官清廉的故事。“夫清者莅职之本，俭者持身之基。况我大宗，世济其美，故能存，见称于朝廷；没，流芳于典策。”
裴侠将名誉视为最宝贵的财富，“见称于朝廷，流芳于典策”，就是他的“千金”。为此，他也做出了远离“为政不廉”的“垂堂”的决断。
参考资料：百度百科——千金之子，坐不垂堂