何况清明温和的春天以秀美的景色来招引我们、大自然又给我们展现锦绣风光。
这是李白在《春夜宴桃李园序》(不是诗)中的句子。他这序言的大意是说:人生乃天地过客,须及时行乐。今天在这里诗友聚会,请大家尽情饮酒赋诗。其中这两句:“况阳春召我以烟景,大块假我以文章”中接上面的:夫天地者,万物之逆旅。光阴者,百代之过客。而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也。
意思是,更何况阳春三月烟霞美景召唤我等聚在一起,还大块大块地借给我们诗意和灵感。(是在鼓动诗友们写出好作品来——所以叫“序”)这么久了你还有疑问?“大块”不就是“大量地、大批地”“假我发文章”么?假=借。见到你的“补充提问”了。关于“块”,是有“土块”这个义项的:《左传·僖公二十三年》:“(晋公子重耳)乞食于野人,野人与之块”——给了重耳一“块”“土块”。但由“土块”能不能训为“土地”,我没有看到有关资料。再从李白在这篇《序》中使用的材料如“浮生、梦、为欢、
烛、夜游、阳春、烟景、文章、桃李、芳园、乐事、俊秀、咏歌
康乐、幽赏、琼筵、羽觞、醉月、雅怀、佳作、高谈”等,完全是一派闲情逸致,他何尝会想到其貌不扬的“土地”?我觉得李白在此说“土地借我以文章(即土地给了我们作文的灵感)”,虽说也合情合理,但与整段文字的风格相悖,显得有些牵强。就我的记忆,古代诗人在诗词中,歌咏疆场热爱国土,是有的;具体到在诗中以出“土地假我以文章”的感慨,对土地有如此升华的认识的,还没有见到过。
读音:【dà kuài jiǎ wǒ yǐ wén zhāng】
释义:“大块”指大自然,”假“是借的意思,“文章”原指错杂的色彩花纹,这里指自然界美好的形象、色彩、声音等。整句话的意思是“大自然借给我们诗意和灵感”,引申意思为“大自然常常可以启发我的创作灵感“。
“春”字前加一“阳”字,就把春天形象化了,让人仿佛感到了春天的温暖,看到春天的多姿多彩。春天地气上升,形成袅袅轻烟弥漫于空气中,给自然景物披上一层轻纱。“景”字前着一“烟”字,就展现了这一独特的画面。作者还把天地间的森罗万象称为“文章”,也能给人以文采焕然、赏心悦目的感受。这两个句子还运用了拟人的手法。那“阳春”是多情的,她用美丽的“烟景”来召唤我;那“大块”也是有情的,她把绚烂的“文章”献给我。
- 上一篇:“何如薄幸锦衣儿,比翼连枝当日愿”什么意思?_1
- 下一篇:“件”的四字成语有哪些?